介绍:
大家每天出行，上班或是游玩，多多少少都会使用交通工具，那么你知道你座的交通工具都怎么说吗？
今天我就给大家做一个大盘点！
# 自驾出行
1、 十一路电车(shak yik lu dhi co)
简称：十一路 (shak yik lu ）
也就是我们说的步行，人走路靠2条腿，戏称11路电车。
2、脚踏车(jik dhak co)
也就是我们说的自行车，现在马路上全是共享单车（ghong xiang de co），以前最有名的自行车就是凤凰(fhong whang)牌(bha)。
3、 摩托车(mo tok co)、助动车(shu dhong co)、电动(dhi'dhong)车(co) 。
4、轿车(jhiao co)
# 公共交通
1、差头(ca'dhou)
也就是我们说的出租车，拦差头(lak'ca'dhou) 就是路边拦出租车的一种。
2、公交(gong'jiao)车
一般上海话里，如果具体指做那辆公交车，就直接说出车的号码，如46路，23路，但是如果公交车号码是三位数以上的，则一般直接读数字，而不是按照正常情况来读，如：222路，812路等。
3、地铁(dhi'tik)
地铁和公交一般前面用乘，如：乘地铁，乘公交等，在上海话中，如果知道具体几号线的话，就直接用数字替代地铁，如：乘1号线，乘11号线等等。
其中，线字和“死”字在上海话读音一样，因此如果你省略了乘字的话，会闹笑话，如：
A：侬（乘）几号线（死）？（你座几号线？）
B：我（乘）2号线（死），你（乘）几号线（死）？是不是也是2号线（死）？（我座2号线，你座几号线？是不是也是2号线？）
A：我不是（乘）2号线（死），我（乘）11号线（死）。（我不坐2号线，我坐11号线。）
大家还在听
