美国66号公路为什么迷人？

美国六十六号公路（Route 66），被美国人亲切地唤作“母亲之路”。呈对角线的66号公路，从芝加哥一路横贯到加州圣塔蒙尼卡。66号公路横跨画布沙漠（the Painted Desert）、大峡谷(Grand Canyon）、以及亚利桑那州的陨石洞等风景优美的地段。以66号公路为背景的影视歌曲作品数不胜数，其中迪士尼(Disney）与皮克斯（Pixar）两家动画公司合作的动画片《汽车总动员》成为一代经典。在一个拟人化的世界里，所有汽车都会说话、思考，有喜怒哀乐，主角“闪电麦坤”（Lightning McQueen）是个赛车界的新秀，想要在即将到来、于加州举行的活塞杯(Pistol Cup）大赛中一展身手，不料因为一场意外，误打误撞地来到位在“66号公路”（Route 66）上的没落小镇“水箱温泉镇”（Radiator Springs），开启了“闪电麦坤”奇异的生命旅程。《汽车总动员》发挥了寓教于乐的功能，不仅让观众思考繁忙生活中的生命意义，也因这部电影的上映，再度唤醒了美国民众对于66号公路的回忆。关于66号公路，有一首很神奇的歌，歌名就叫做Get Your Kick on Route 66。这首歌的正式翻译应该叫《在66号公路上找点乐子》，但大家最终都称呼它《66号公路》。这首歌的历史可以上溯到 1946 年，Bobby Troup 作词作曲。记得这位哥们曾经接受过一次访谈，人问他歌词是怎么写的，他的回答简单得很：他一路驾车在 66 号公路上奔驰一边想歌，但怎么记不住歌词该怎么写，一怒之下索性就把路上的大站名统统写进了歌词。没想到歌出来之后大受欢迎，到处被人传唱。现如今，这首歌已经被列入摇滚和 R&B 两大流派的共同经典。我所知的这首歌名气最大的一次翻唱，也是我第一次听到这首歌，则是滚石乐队 1964 年的那个版本。很多人可能会质疑，滚石不明明是英国乐队么？是的，但熟悉滚石的人都知道美国音乐和滚石的缘分。也许恰恰正是因为他们不是美国音乐人，有了他们的这一次翻唱，这首歌才真正被美国之外的，原本不懂美国的人所注意和理解。虽然这首歌是滚石早期的翻唱，那时的他们还没有达到后来的地位，但随着滚石乐队在摇滚世界中进入殿堂级乐队的行列，这首歌的流行也就毫不奇怪了。这期节目希望能对计划出行的人们给到一点小小的帮助。美国的文化跟中国非常地不同，近年来，去美国旅游已经成为很多中国中产阶级的时髦，去66号公路走一圈，也越来越火，希望你去之前，对66号公路有所了解，去后，能加深对美国文化的了解。