原文链接:
An Old Red Hat
Ada had a nest. "What have you got there?" asked Mum.
"One...two...three eggs in a nest," said Ada.
"That's not a nest!" said Mum. "That's my old red hat."
"I am going to sell the eggs at the market," said Ada.
Ada got on the bus to go to the market.
A boy on the bus saw Ada. "What have you got there?" he asked.
"One...two...three eggs in a nest," said Ada.
"That's not a nest," said the boy. "That's an old red hat!"
A lady on the bus saw Ada. "Let me see, what have you got there?" she asked.
"I have got one...two...three eggs in a nest." said Ada.
"I'll give you three pennies for the eggs," said the lady.
Ada got off the bus at the market.
A man at the market saw Ada. "What have you got there?" He asked.
"One...two...three pennies!" said Ada, "What can I get with three pennies?"
"Give me the three pennies and you can have this," said the man.
Ada got back on the bus.
A girl on the bus saw Ada. "What have you got there?" she asked.
Ada shook her head and smiled.
She got off the bus and went home.
Mum saw Ada. "What have you got there?" she asked.
"It's for you," said Ada.
It was a new red hat! "Thank you, Ada." said Mum.
Tips from Jessie's Mum:
1. have got 和 have 意思是一样的,都是“有”。
I have many friends.
也可以说成:I have got many friends.
但是,注意下面的句子:
I don't have a pet.
I have not got a pet.
Do you have a pet?
Have you got a pet?
发现了吗?在否定和疑问句中,这两个结构就不是那么一样了。
2. get on the bus:上车
get off the bus:下车
3.接下来,Jessie妈妈要问大家一个问题喽:
在表达 “...说” 或 “...问” 的意思时,为什么有时候 said 或 asked 放在前面, 而有时候却放在后面?请小朋友们对照上面的原文,仔细思考一下。
找到这个秘密的小朋友,欢迎在留言中告诉Jessie妈妈哦!