Beim Ticket bestellen——订票
一、 相关词汇
das Reisezentrum 旅行中心
die Information问讯处
die Bahn-Card车卡
die Fahrkarte 车票
das Wochenendticket 周末特价票
ab自……起,出发
der Abteilwagen 隔间车厢
An 到达
der Ausweis 证件,在
der Bettplatz 软卧铺位
das Datum 日期
Einfache Fahrt 单程
der Erwachsene 成人
das Fenster 靠窗座位
der Gang 走廊座位
das Gleis 站台
der Großraumwagen 敞开式车厢
die Gültigkeit 有效期
der Halt 车站
die Hinfahrt 去程
die Hin- und Rückfahrt 往返
Kein Umtausch, keine Erstattung不退不换
二、 买火车票
您要买去什么地方的车票?
Wofür brauchen Sie eine Fahrkarte?
您有优惠卡吗?
Haben Sie eine Bahnkarte?
您要乘ICE还是普通火车?
Fahren Sie mit dem ICE oder dem Nahrverkehr ?
ICE需要多长时间,普通火车需要多长时间?
Wie lange dauert der ICE und wie lange dauert der normaler Zug?
您能帮我打印出列车时刻表吗?
Können Sie mir die Verbindung ausdrucken?
我想订一张去法兰克福的机票。
Ich möchte eine Flugticket nach Frankfurt buchen.
我想买一张去斯图加特的火车票。
Ich hätte gern ein Ticket nach Stuttgart.
我想订一张去汉堡的机票。
Ich möchte ein Flugticket nach Hamburg bestellen.
单程还是双程?
Einfache Fahrt oder mit Rückfahrkarte?
您要特定的一班车还是慢车?
Bevorzugen Sie einen bestimmten Zug, oder kann es auch ein Bummelzug sein?
最好直达,不要中途换车。
Am besten, er fährt durch, ohne dass ich umsteigen muss.
我在哪儿能买一张短途车票?
Wo kann ich eine Karte für den Nahverkehr kaufen?
您最好在自动售票机上买票。
Das machen Sie am besten am Automaten.
三、 买飞机票
我想订一张去斯图加特的机票。
Ich hätte gern ein Ticket nach Stuttgart.
票价是多少?
Wie viel kostet das Ticket?
要开多少时间?。
Wie lange braucht er?
请您先填好这张预订单。
Bitte, füllen Sie mal das Formular aus.
今天直飞科隆的航班没有了。
Heute gibt es keinen direkten Flug nach Köln.
请您帮我看看有没有其他航空公司的航班。
Bitte, prüfen Sie mal die andere Flugverbindung.
这机票可以改日期吗?
Kann ich den Flug umbuchen?
这机票可以退票吗?
Kann ich das Flugticket zurückgeben?
麻烦您给我开一张收据。
Bitte, stellen Sie mir eine Quittung aus.
没有收据我回去不能报销。
Ohne Quittung kann ich die Kosten nicht zurückbekommen.
四、 买电影票
最后一场是什么时候开始?
Wann fängt die letzte Vorstellung an?
电影多长时间?
Wie lange dauert er?
电影什么时候结束?
Wann ist der Film zu ende?
二楼(楼台)的雅座是多少钱一张?
Wieviel kostet ein Balkonsitz?
在哪儿买票?
Wo können wir Eintrittskarten bekommen?
我可不可以订票?
Kann ich Plätze reservieren?
我来买票。
Ich zahle für die Eintrittskarten.
中间有没有休息?
Gibt es eine Zwischenpause?
感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~
想要收听更多德语学习音频,欢迎关注中德商桥微信公众号:中德商桥-德国蓝卡投资咨询(MPRGmbH-SH)