冬日古诗二首赏读:《问刘十九》《逢雪宿芙蓉山主人》

冬日古诗二首赏读:《问刘十九》《逢雪宿芙蓉山主人》

2017-01-10    06'49''

主播: 西窗烛影👌

59 1

介绍:
古诗赏读二首 问刘十九 唐 白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无。 【注释】: 1、刘十九:指的是刘禹锡的堂兄刘禹铜,。古人常以族中排行相称,刘禹锡排 2、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。 醅(pēi):是酿造的意思。 绿蚁新醅酒:意思是米酒是新酿的,酒面还浮着色微绿、细如蚁的酒渣。 ⑶ 雪:意思是下雪,作动词用。 ⑷ 无:表示疑问的语气词。 【译文】: 酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。 天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒? 【赏析】: 寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新酿,酒渣微浮如绿蚁、红泥火炉已经生好。室外雪意渐浓,室内炉火正旺,于是意兴盎然,想来饮酒赏雪该是一桩美事!于是诗人向朋友发出邀请:十九啊,你能来寒舍小坐,喝杯酒吗? 区区二十字,写出一幅有声有色、有形有态、有情有意的生活图画,充满温暖的生活气息。 《诗境浅说续编》:寻常之事,人人意中所有,而笔不能达者,得生花江管写之,便成绝唱,此等诗是也。末句之“无”字,妙作问语,千载下如闻声口也。 《逢雪宿芙蓉山主人》 【唐】刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 【注释】: 逢:遇上。 宿:投宿;借宿。 芙蓉山主人:芙蓉山,约指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,指留诗人借宿之人。。 日暮:傍晚的时候。 苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。 白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。 犬吠:狗叫。 夜归人:夜间回来的人。 【译文】: 逢雪宿芙蓉山主人,意思是诗人行途遇雪,日暮天晚,雪急风高,于是至芙蓉山投宿一山村人家。 暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。 【简析】: 《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图,这首诗记述雪夜投宿山村,描写了山村雪后的景象与农家朴素的生活场景。 前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。傍晚的时候,暮色苍茫,青山显得越发远了,天寒地冻,主人家的茅屋草舍非常简陋,让诗人觉得很是清贫,难挡风寒。 后两句写诗人投宿以后的所闻所思。夜深了,忽然听得柴门开响,狗也叫起来了,应该是外出劳作的主人冒着风雪回家来了吧。 全诗语言朴实浅显,叙事简朴,写景如画,诗中有画,画外见情。 纯用白描手法,格调清雅淡静,却具有悠远的意境与无穷的韵味。