别吹牛 อย่าโม้เลย
อย่า 不、不要 โม้ 吹牛、说大话 ขี้โม้ 爱吹牛的、爱说大话的
例句:
A:ฉันสอบได้คะแนนเต็มเกือบทุกครั้ง
我几乎每次考试都得满分。
B:อย่าโม้เลย เมื่อวานเธอยังสอบได้แค่ 60 คะแนนเอง
别吹牛了,你昨天还考了个六十分呢。
A:เมื่อคืนฉันเห็นเอเลี่ยน
我昨天晚上看见外星人了。
B:พอเถอะ อย่าโม้เลย ตอนนี้มีเอเลี่ยนหรือเปล่ายังไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเลย
行了,别吹牛了,现在有没有外星人还不清楚呢。
其他单词:
ทุกครั้ง 每次 เมื่อวาน 昨天 เอเลี่ยน / มนุษย์ต่างดาว 外星人
ข้อมูล 信息、消息
歌曲เพลง:Room 39——ความจริง