介绍:
各位听众大家好，欢迎收听荔枝FM1568293，陪你读书。聆听英文图书里的最新资讯，分享你与书的故事。
读书是件很私人的事情，只要你需要，我们都在这里，陪你读书，陪着你读书。一本书，一句书里的灵魂，很开心今天来陪你读书客串主播，我是沉香，我在北京，陪你读书。
今天来陪你读《一日重生》：
Have you ever lost someone you love and wanted one more conversation, one more chance to make up for the time when you thought they would be here forever? If so, then you know you can go your whole life collecting days, and none will outweigh the one you wish you had back.
But there's a story behind everything. How a picture got on a wall. How a scar got on your face. Sometimes the stories are simple, and sometimes they are hard and heartbreaking. But behind all your stories is always your mother's story, because hers is where yours begin.
译文：
你有没有失去过亲人？那个你想能够再说上一次话，能再多一次机会，弥补上那些你原以为永远不会消逝的相聚时光的亲人。如果真有这样一天，那么，我们在生命中经历的其他时光，都会在这一天面前黯然失色。
每桩事情后面都是有故事的。墙上的那幅画是怎么挂上去的。你脸上的伤疤是怎么来的。有的故事简单明了，有的则让人心碎，难以接受。但一个人所有的故事之后，都还藏着一个妈妈的故事，因为妈妈的故事，是所有故事的起点。
小编插嘴：
《一日重生》的主人公，中年男子查理在生活中处处碰壁：他是个失败的退役棒球运动员，婚姻中途触礁，与女儿缺乏沟通。当他发现女儿连婚礼也不愿邀请他参加、自己成了个彻头彻尾的孤家寡人时，心理彻底崩溃，驾车自杀。他在生与死的交界地带徘徊时，突然看见了多年前死去的母亲。母亲领着他回到了往昔的岁月。在这一天里，母亲带着查理去拜访了几个人，有的对他的生活产生过重大影响，有的却全然陌生；这一天让查理感受颇深，醍醐灌顶，他突然明白了人生的意义。这一天结束之后，母亲消失，查理被抢救成功，重返人间，以积极而豁达的态度度过余生。
我们在幼年时依赖母亲，在青年时嫌弃母亲，在壮年时遗忘母亲。而母亲，却在我们绝望无助、寻死觅活的冲动中，走到我们面前，用我们童年时就熟知的臂膀与温柔包裹我们，让我们找到了自己存在的价值和人生的方向。你有没有哪个瞬间突然发现母亲老了呢？是和母亲一起上楼梯，刚走了几步就发现母亲已经气喘吁吁的时候吗？是发现母亲已经长出了白发戴上了老花镜的时候吗？在你感叹时间都去哪儿了的时候你又为母亲做过什么呢？
用一天的时间，和你所爱的人共同度过。一天，就能改变一切。
关注我们的微信公众号：readwithyou123，新浪微博：陪你读书工作室，就可以成为陪你读书会员，找到你爱的那本书，点击【阅读原文】，或相应网页链接，就可以前往上海外文书店官网，微信日期推送两周内，陪你读书会员有特价专享哦！
今天我们就读到这里，我是今天的客串主播沉香，感谢大家收听荔枝FM1568293，陪你读书。聆听英文图书里的最新资讯，分享你与书的故事。祝大家读本好书，睡个好觉，一觉醒来还有期待！
