这里是细眼啰啰嗦嗦的【Daily】日常分享~在某一天,细眼Lam收到了一个电话要去接待中东客户!What?!不属于我的工作范畴哦?!这么放心我用渣渣英文对付这位来自沙特阿拉伯的重要客户吗?OMG!究竟发生了什么事情?其实在前段时间,细眼收到了来自做对外贸易的表嫂的电话,因为表嫂的工作忙得不可开交,临时需要我去帮她接待她的中东客户。收到电话后,细眼我立即驱车赶往目的地接待来自远方的朋友,和他度过了奇妙的一天......
---
00:55 一个电话落下了一个机会……
04:19 第一次见识到作为外贸人的表嫂出色的工作能力;
09:30 接待外宾最好还是去全球品牌的餐饮店,比如星巴克/麦当劳,因为他们看不懂中文,我还给客户看叫他在“霸王茶姬”等我哈哈哈哈;
12:23 第一次见识到除了翻译器,外国人和我们这些不完全太懂英文的中国人是如何“鸡同鸭讲”地谈生意……
20:40 客户心心念的BYD,原来是想看比亚迪汽车!土豪的买车方式简直让我这个半桶水翻译惊呆了!果然是壕无人性!!
30:54 原以为自己把客户带去我认为最年轻的地标给他见识一下,谁知道人家已经来了很多遍了,住也住了很多次,小丑竟是我自己!
41:37 和外国人聊天,我认为最重要的是会开一些小玩笑,更能活跃气氛,不要太过分就好;
44:17 晚上客户请吃饭,尝到了“喷了香水的米饭”;
47:14 做外贸人的自信、坦诚给到我们的启发……
如果喜欢这期节目,欢迎听众朋友们点赞、关注、留言给我!!
《细眼Radio——粤语播客》陆续在各大音频平台上线,目前已上线小宇宙app/荔枝FM/喜马拉雅/苹果播客Podcast/蜻蜓FM/"细眼星球"微信公众号,大家可以时刻关注!
*主播 ➡️ 细眼Lam/大鼻哥*剪辑 ➡️ 细眼Lam
*有你哋支持,真系唔Easy