《情歌》-组诗

情歌-（美）威廉·卡洛斯·威廉斯 把屋子打扫干净 挂上簇新的帘子 在窗户边 穿上一套新装 来和我在一起 榆树正撒下 它的小粒子 香喷喷地 从白色的天空 谁会说起我们 在未来的日子 让他说 曾有一阵清香 飘下黑黝黝的树枝 没有爱情，怎样过-杨黎 2007年的春天 它平常如往 而我却没了爱情 就像很久以前 我没了工作 没了工作 意味着我没有钱 但这个问题 我并不是很怕 没钱我可以去找 实在找不到 还可以向朋友借 爱情啊爱情 我到哪里去找呢？ 更不要说去借 在这个美丽的世上 爱情本来就不多 平均两个人 才有一个 即使我说动了 其中的一个 也要另一个同意 她才能借给我 情诗-马永波 隔着一张桌子爱你 隔着许多年代 新鲜的梦，呈现低潮的海水 纷纷的木花在手指下涌现 真实的海立在远处， 像一块刨平的木板 隔着许多层衣服爱你 隔着惟一的海 屋顶比我们支起的头更高 明月比屋顶更高 我从各个角度爱你 隔着许多未清理的灰烬 我们同属于这扇门 随时都可能被推向严冬 屋子里是惟一一个夜晚 我们注定要离开 注定在一个时刻消失 隔着皮肤爱你 隔着夜晚爱你 隔着一阵阵风，盯视你 我在远方 隔着几张女人的脸 爱你，然后失去你 遗忘里的死亡-（西班牙）安赫尔·冈萨雷斯 我知道我存在 是因为你把我想象出来。 我高大是因为你觉得我 高大，我干净是因为你 用好眼睛， 用干净的眼光看我。 你的思想让我变得 智慧，在你简单的 温柔里，我也简单而善良。 但是假如你忘记我 我将无人知晓地死去。 人们会看到我的肉体活着， 但寄居在里面的…… 将是另一个人—— 阴沉，愚钝，乖戾。