Queen of the South 南方女王.S01E08

第8集介绍：Camila开始劫钱计划 任务成功　　Camila吩咐任务让James和Teresa去打劫别人的钱财，用以弥补之前被Eric手下抢的250万，并表示任务成功了便赢取了我的信任，还说这是最后孤注一掷，如果失败了，我就没有能力继续保护你。另一边Brenda跟手下在旅馆里制作毒品，Brenda还在回忆从前的生活并希望儿子有个美好的未来。Camila开始怀疑起之前释放的Cesar向丈夫告密，狡猾的Cesar还是骗过了Camila，Camila拿他没办法但还是警告了Cesar，丈夫那边对你而是有安排的，小心点。James和Teresa合作偷钱，Teresa跟踪目标得知他们的房间号后，拿枪威胁酒店的一个服务员让她配合自己的行动，服务员言听计从。 　　Teresa伪装成服务员成功进入目标的房间偷偷放下了一块有跟踪器的毛巾，还在钱箱李成功安装了跟踪器。James让手下伪装成Eric的手下去恐吓目标，让他们别来这里跟Camila做生意，James安抚目标不会有事的并建议速度完成我们之间的交易。Brenda那边制作毒品失败，着火了，闹了一个戏剧性的笑话。James成功跟目标完成了交易，拿到毒品。Camila之前委托的律师Teo告诉她已经完成了之前Camila委托他的拖船收购任务，Camila告诉Teo丈夫可能知道我们之间的事，让他销毁证据，请求小心行事，Teo闹情绪但是由于Camila的巨大诱惑还是答应下来。James利用Teresa安装好的追踪器，在目标离开路上完成截击，枪杀了目标并且成功夺取了之前交易的钱，只可惜有一人逃脱还看了James的脸，那人回到酒店，James告诉Teresa这件事，Teresa成功在酒店把这个人枪杀了。Teresa杀人后逃出酒店，James开车接应了她，Teresa告诉James那人已被我杀死，两人算是成功地完成了Camila交代的任务。James也打电话给Camila，钱已经劫到，现在准备跟Teresa一起回仓库。