耶鲁校长毕业演讲：越社交越孤独，这病怎么治?

社交网络里，我们是不是都成了最熟悉的陌生人？ 耶鲁大学校长彼得·萨洛维（Peter Salovey）在2017毕业季演讲中重点谈了这个问题，他说，这是一个人们敲敲键盘就可以在社交媒体上同时和几百个人聊天交友的时代，然而，越来越多的人的生活是围着互联网转，越社交越孤独。 如何重建社会纽带，重拾热忱，重建人与人之间的友谊？请看彼得·萨洛维演讲全文： 2017年级毕业生，家庭成员和朋友们，今天很开心能和你们在一起，这是充满了喜悦和希望的一天，并且我今天也怀着一种自豪感。 这是一个美好的耶鲁的传统，现在请允许我：请所有在座的家庭成员们起身，共同见证2017届杰出的耶鲁学子的毕业典礼。现在，请2017届的毕业生对支持你们走到今天的里程碑的人们，请你们起身致敬。谢谢你们！毕业季之前，我做了一件很重要的事，飞到加州，与我的家人一起庆祝逾越节（Passover）。你们中许多人知道，这是纪念犹太人在埃及为奴的节日，并且庆祝他们从束缚中解脱出来。通过朗诵名为哈加达（Haggadah）凡人礼仪文字和仪式的食物，逾越节时的每个人都会反思这个历史，就好像他们自己经历了一样。逾越节的奴隶制和自由的主题在今天也能引发人们的共鸣，正如几千年前一样。