新闻朗读20180925

เขตปกครองตนเองชนเผ่าหุยหนิงเซี่ยฉลองครบรอบ 60 ปี การก่อตั้ง 宁夏回族自治区庆祝成立60周年 วันที่ 20 กันยายน เขตปกครองตนเองชนเผ่าหุยหนิงเซี่ย ซึ่งเป็นหนึ่งใน 5 เขตปกครองตนเองของชนกลุ่มน้อย ก่อตั้งขึ้นครบ 60 ปี 9 月20日 ，作为五个少数民族自治区之一的宁夏回族自治区迎来建区60 周年。 ช่วง 60 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะตั้งแต่การปฏิรูปและเปิดประเทศเป็นต้นมา เขตหนิงเซี่ยเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่าง มาก เศรษฐกิจพัฒนาอย่างรวดเร็ว มีสิ่งอำนวยความสะดวกสร้างขึ้นอย่างครบถ้วน สังคมพัฒนาอย่างรอบด้าน ชีวิตประชาชนยกระดับขึ้นอย่างมาก      60 年来，尤其是改革开放以来，宁夏回族自治区发生了巨大的变化。经济得到快速发展，建设了完备的基础设施，社会全面发展，人民的生活水平有很大的提高。                                                การขจัดความยากจนประสบผลสำเร็จอย่างชัดเจน สังคมมีความมั่นคงกลมกลืน นอกจากนี้ เขตหนิงเซี่ยยังพยายามรักษาระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อม โดยได้แสดงบทบาทรักษาระบบนิเวศทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน 消除贫困取得显著的成果，社会稳定和谐。此外，宁夏回族自治区还积极保护生态和环境体系，并在保护中国西北生态环境中发挥了作用。 เขตปกครองตนเองชนเผ่าหุยหนิงเซี่ยก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนตุลาคม ปี 1958 เป็นย่านชุมชนของชนเผ่าหุยที่ใหญ่ที่สุดของจีน宁夏回族自治区建立于1958年10月，是中国最大的回族聚集区。