出道专2cool4skool隐藏曲
出道是分界线三个年头转眼又三个年头尘埃大海沙漠这些都是永恒又不断变换的议题
cr/wb BTS_ChicChicy
자신감과 나에 대한 확신을 갖고 이 곳에 왔지만
自信感 确信自己 虽然抱着信心走到现在
나를 기다리던 건 정말 다른 현실
但是等待我的 真的会是不同的现实吗?
아직도 3년이 지난 지금도
现在是 三年后的今天也是
내가 나가면 가요계를 정복해버리겠다
我说我会征服歌谣界的
할 수 있을 것 같다 이런 확신을 찾다가도
一定可以做到的 一直这样确信着
막상 pd님들과 선생님들께 혼나고 나면
但是 PD和老师们骂我的时候
내가 정말 아무것도 아닌 것 같은
我还是有种觉得自己什么都不是
정말 먼지밖에 안된것 같은 그런 기분
真的就如微尘般的那种感觉
꼭 마치 내 앞에 푸르른 바다가 있다가도
就仿佛我面前有蔚蓝大海
뒤를 돌아보면 황량한 사막이 날 기다리는 것 같은 그 기분
但回过头看 等待我的却是荒凉的沙漠
정말 그런 모래시계같은 기분에서
真的 那如微尘般的那种感觉
그 기분 속에서 나는 내 연습생 3년을 보냈다
那心情 陪伴我度过了3年的练习生
그리고 나는 지금 데뷔를 앞두고 있다
然后 我现在即将出道
네가 데뷔를 하더라도
我出道之后
아마 다른 바다와 다른 사막이 나를 기다리고 있을 것이다
可能会有其他大海 其他沙漠在等着我
그치만 조금도 두렵지 않다
不过 我一点也不害怕
분명 지금 나를 만든건
很明显 造就如今的我的
지금 내가 본 바다와 그 사막이니까
现在我看见的那大海 那沙漠
절대 잊지 않을 것이다
我绝不会忘
내가 봤던 그 바다와 그 사막을
我看过的那大海 那沙漠
나는 연습생이니까
因为 我是个练习生啊
歌词翻译:lyen7
---Skit: On The Start Line