双语每日一句名人名言
2016年3月1日星期二
The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things.保持快乐的艺术在于有能力从平凡小事中挖掘快乐。(Henry Ward Beecher)
Henry Ward Beecher (June 24, 1813 – March 8, 1887) was an American Congregationalist clergyman, social reformer, and speaker.
2016年3月2日星期三
The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing. 重要的是不要停止疑问,好奇心有其存在的理由。(Albert Einstein)
阿尔贝特•爱因斯坦 (1879-1955) 德裔美国理论物理学家,他创立的狭义和广义相对论(special and general theories of relativity)使现代关于时间和时间性质的想法发生突破性进展并给原子能的利用提供了理论基础。 因其对光电效应的解释获1921年诺贝尔奖。
2016年3月3日星期四
Find something you're passionate about and keep tremendously interested in it.善于发现自己的喜好,并对它保持极大兴趣。(Julia Child)
Julia Child(朱莉娅•查尔德,1912年-2004年)是美国著名厨师,作家及电视节目主持人。她通过与人合著的烹饪书《掌握烹饪法国菜的艺术》(Mastering the Art of French Cooking)及她的电视节目(其中最有名的为1963年首播的《法国厨师》)把法式烹饪介绍给美国大众。
2016年3月4日星期五
Don't let yesterday take up too much of today.别让过去之事占据今天太多时间。(Will Rogers)
威尔•罗杰斯(Will Rogers,1879-1935年),美国幽默作家。威尔•罗杰斯在20世纪20到30年代由于其朴素的哲学思想和揭露政治的黑暗而广受美国人民爱戴。他也是有名的电影演员,联合报纸专栏作家和电台评论员。
2016年3月7日星期一
If I have seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants.如果我看得比其他人远,那是因为我站在巨人的肩膀上。(Isaac Newton)
艾萨克•牛顿 (1642-1727) 英国数学家、科学家,他发明了微积分(differential calculus),系统阐述了万有引力理论、地球结构和颜色(the theories of universal gravitation, terrestrial mechanics, and colour)。他发表在《自然科学的数学原理》(1687年)上关于地球引力的论文据说是因为看到苹果落地而引起的灵感
2016年3月8日星期二
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart. 世上最美好的事物看不到也摸不着,它们只能用心感觉。(Helen Keller)
海伦•凯勒是著名的美国女作家、教育家、慈善家、社会活动家。1899年6月考入哈佛大学拉德克利夫女子学院。她在出生后十九个月时因患急性充血症而被夺去视力和听力。享年88岁,却有87年生活在无光、无声的世界里。在此时间里,她先后完成了14本著作。其中最著名的有:《假如给我三天光明》《我的人生故事》《石墙故事》。她致力于为残疾人造福,建立慈善机构,1964年荣获“总统自由勋章”,次年入选美国《时代周刊》评选“二十世纪美国十大英雄偶像”之一。
2016年3月9日星期三
Happiness belongs to those who dream dreams and are ready to pay the price to make them come true.快乐属于那些敢于梦想,并且时刻准备去实现梦想的人。(Leo Suenens)
Leo Jozef Suenens (pronounced SOO-nens), (16 July 1904 – 6 May 1996) was a Belgian prelate of the Roman Catholic Church. He served as Archbishop [ɑːtʃ'bɪʃəp]n.大主教of Mechelen-Brussel from 1961 to 1979, and was elevated to the cardinalate in 1962.
2016年3月10日星期四
Never let fear or shame keep you from celebrating the unique people that you are.绝不要让害怕或羞怯,阻止你欣赏自己的独一无二。(Kristen Anderson-Lopez)
“Let It Go”是华特迪士尼动画工作室的2013年动画作品《冰雪奇缘》(Frozen)当中的主题曲,由Kristen Anderson-Lopez和Robert Lopez作曲、作词。
2016年3月11日星期五
Action is the real measure of intelligence.行动是智慧的真正衡量标准。(Napolean Hill)
Napoleon Hill (October 26, 1883 – November 8, 1970) was an American author in the new thought tradition of the previous century, and an early producer of personal-success literature.
2016年3月14日星期一
When I was young, I admired clever people. Now that I am old, I admire kind people. ( A. J. Heschel ) 少时喜欢聪明人,老来喜欢仁厚人。(赫歇尔)
Abraham Joshua Heschel (January 11, 1907 – December 23, 1972) was a Polish-born American rabbi and one of the leading Jewish theologians and Jewish philosophers of the 20th century.
2016年3月15日星期二
Work banishes those three great evils: boredom, vice, and poverty. (Voltaire, French philosopher )
工作撵跑三个魔鬼:无聊、堕落和贫穷。 (法国哲学家伏尔泰)
伏尔泰为法国哲学家和作家,其作品是启蒙时代的代表,常常攻击不公正和不宽容。他著有《老实人》(1759年)和《哲学辞典》(1764年)
2016年3月16日星期三
The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. (Michel Eyquem de Montaigne [man'tɛn] 1533-1592)
生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何使用这些日子。(蒙田1533-1592)
蒙田是法国思想家、法国散文作家,其散漫而生动的有关个人的散文被认为是16世纪法国散文的最高表现形式。
2016年3月17日星期四
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. (O. Goldsmith )
我们最值得自豪的不在于从不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来。(戈德史密斯)
奥利弗•戈德史密斯:(1730-1774) 英国作家,他在文学界的名声主要归功于他的小说《威克菲尔德的牧师》(1766年),田园诗《荒村》(1770年)和悲剧《委屈求全》(1773年)
2016年3月18日星期五
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? ( H.D. Thoreau)
光勤劳是不够的,蚂蚁也是勤劳的,还要看你为什么而勤劳?(梭罗)
亨利•戴维•梭罗:(1817-1862) 美国作家,美国思想史上有创见的人物,他一生大部分时间在马萨诸塞州的康科德城度过,在这些地方他与新英格兰的超验主义者来往,且在沃尔登塘住了两年(1845-1847年),他的作品包括《和平抵抗》(1849年)和《湖滨散记》(1854年)
2016年3月21日星期一
First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)
初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。(英国剧作家肖伯纳.G)
2016年3月22日星期二
Friendship is like earthenware ['ə:θənwεə]: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings, American humorist)
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。(美国幽默作家比林斯. J)
2016年3月23日星期三
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. (Mark Twain , American writer)
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家马克•吐温)
2016年3月24日星期四
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. (Friedrich Schiller, German Dramatist and poet).
只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人席勒. F.)
2016年3月25日星期五
The empty vessels make the greatest sound. (William Shakespeare , British dramatist )
满瓶不响,半瓶咣当。 (英国剧作家莎士比亚. W.)
2016年3月28日星期一
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. (Aristotle, Ancient Greek philosopher )
教育的根是苦的,但其果实是甜的。(古希腊哲学家亚里士多德)
2016年3月29日星期二
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (John Barrymore 1932-2004, American actor)
只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。(美国演员巴里摩尔)
2016年3月30日星期三
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. ( Søron Aabye Kierkegaard 1813-1855)
只有向后才能理解生活;但要生活好,则必须向前看。(丹麦哲学家、神学家及作家索伦•奥贝•克尔凯郭尔)
2016年3月31日星期四
A wise man never loses anything if he has himself. (Friedrich Wilhelm Nietzsche,1844-1900 )
聪明的人只要能掌握自己,便什么也不会失去。(尼采)
弗里德里希•威廉•尼采是德国著名哲学家,西方现代哲学的开创者,语言学家、文化评论家、诗人、作曲家和思想家。