诗.25.风---唐.李峤

诗.25 风 唐 李峤 五言绝句 解落三秋叶，能开二月花。 过江千尺浪，入竹万竿斜。 注释: ⑴解：知道，懂得。三秋：秋季，一说指晚秋，农历九月。 ⑵二月：早春，农历二月，一说指春季。 ⑶过：经过。 ⑷斜：倾斜，歪斜。 译文: 可以吹落秋天金黄的树叶，可以催开春天美丽的鲜花。 刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿竹倾斜。 背景: 此诗作年未得确证。有人认为，李峤、苏味道、杜审言三人一起在春天游泸峰山，山上景色秀美，一片葱郁。等及峰顶之时，一阵清风吹来，李峤诗兴大发，随口吟出了这首诗。 此诗通过抓住“叶”“花”“浪”“竹”四样自然界物象在风力作用下的易变，间接地表现了“风”之种种形力、魅力与威力：它能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。全诗四句两两成偶以“三”、“二”、“千”、“万”数字对举排列来表现风的强大，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。 李峤，唐代诗人。字巨山，赞皇（今属河北）人。李峤是隋内史侍郎李元操曾孙，少有才志，二十岁举进士。初为安定县尉，累迁给事中、吏部尚书、中书令。一生崇尚节俭，反对铺张。在文学上造诣很深，诗文为当时人所称道，前与初唐四杰相接，后和苏味道、崔融、杜审言合称“文章四友”，后被尊为“文章宿老”。也是武则天至唐中宗时期著名的御用文人，其诗多为咏风颂物之作，词新典丽，而内容较为贫乏。明人辑有《李峤集》。