诗503.神童诗(22)

诗503.神童诗(22)

2022-02-26    01'45''

主播: 长水退士(古诗词)

331 1

介绍:
42) 墙角一技梅,凌寒独自开; 遥知不是雪,惟有暗香来。 译文: 墙角上有数枝梅花,正穿破严寒独自开放。远远望去,看着像雪但是心里明白那不是雪,只由于有暗香袭来的原因呢! 注释: ①惟有暗香来:化用宋诗人林逋《咏梅诗》中诗句"暗香浮动月黄昏"。②以上四句引用王安石《梅花》诗;王诗"一"作"数","惟"作"为"。 43) 柯干如金石,心坚耐岁寒; 平生谁结友?宜共竹松看。 译文: 枝茎干枯如金石,心意坚定忍受着寒冬 。一生中谁是它的朋友呢?适合与竹、松一起观赏。 注释: ①柯干:枝干。②宜共竹松看:谓梅花适宜与竹、松一起观赏。我国古代称松、竹、梅三种耐寒的观赏植物为"岁寒三友"。以上四句都是形容梅花的。
上一期: 诗502.神童诗(21)
下一期: 诗504.神童诗(23)