As I was walking through the city,
Half past eight o’clock at night,
There I met a Spanish lady,
Washing out her clothes at night.
First she rubbed them,then she scrubbed them,
Then she hung them out to dry,
Then she laid her hands upon them
Said: I wish my clothes were dry.
当我在城里走呀走,
正是晚上八点半,
那里我遇到了一位西班牙女子,
在晚上洗着她的衣服。
她先揉一揉,再搓一搓,
接着把衣服晾起來,
然后把手放在衣服上,
说:真希望我的衣服已经干了。
大家要注意的词汇:
walk [wɔ:k] :走
through [θru:] :自始至终
Spanish [ˈspænɪʃ] :西班牙的
clothes [kləʊðz] :衣服
scrub [skrʌb] :擦洗
hung [hʌŋ] :悬挂
upon [əˈpɒn] :在…上面