A: Excuse me. Do you think that I can get there in time to catch the 11:30 train?
请问,我能赶上11点半的那班火车吗?
B: Well, let me see. Now it's 11 o'clock sharp. It's a long way to go. If I take the shortest route, we may come across a traffic jam. If I take a less heavy route, It will save us 10 minutes or more, but you'll have to pay more. Which do you prefer?
嗯,让我看看。现在是11点整,这儿离火车站很远。如果走最近的路,可能会遇到堵车。如果走不那么堵车的路的话,可以节省10分钟甚至更多,但您得多付些钱。您想走哪条路?
A: Are you sure that I can get there in time if we take the less heavy route?
如果走不那么拥挤的路,你敢肯定我能赶得上吗?