宝宝巴士国学·弟子规
【谨而信】
闻过怒,闻誉乐,
损友来,益友却。
闻誉恐,闻过欣,
直谅士,渐相亲。
【拼音版】
wén guò nù,wén yù lè
闻过怒,闻誉乐
sǔn yǒu lái,yì yǒu què
损友来,益友却
wén yù kǒng,wén guò xīn
闻誉恐,闻过欣
zhí liàng shì,jiàn xiāng qīn
直谅士,渐相亲
【译文】
闻听批评即怒,听到赞誉则喜,
坏朋友就会来,好朋友就会走。
听到恭维不安,听见指责却喜,
正直诚信之士,渐会与你亲近。
【注释】
[1]过:过失,错误。
[1] 损友:对自己有害的朋友。
[2] 却:退却,离去。
[3] 直:正直。谅:诚信。孔子认为正直、诚信、见闻广博的人是三种有益的朋友,即益友。