魏尔伦的诗歌追求自然、朦胧和诗画结合,自然流畅,舒卷自如,不露斧痕。象征手法在诗中运用自然。这首《泪水流在我心底》,第一节用冷雨象征眼泪,但这泪来自心底;第二节用雨水的凄清突出心灵烦恼的感受;第三节说明泪流得无缘无故,因为两人彼此相爱;第四节深化了诗人内心的悲哀,含义朦胧,个中三昧全凭读者自己体悟。全诗“雨”的画面感极强,作为象征物,与诗人的心境紧密结合。使得诗歌耐人寻味,荡气回肠。
泪水流在我心底
恰似那满城秋雨
一股无名的愁绪
浸透到我的心底
嘈杂而柔和的雨
在地上、瓦上絮语
啊,为一颗惆怅的心儿
而轻轻吟唱的雨
泪水流的不合情理
这颗心啊,厌烦自己
怎么?没有人负心
这悲哀说不出情理
这是最沉重的痛苦
当你不知道它的缘故
既没有爱也没有恨
我心中有这么多痛苦