麦克尼尔太太的班里有19名学生,19个爱告状的小家伙。当杰西卡一路小跑来到麦太太桌前,一场好戏就此开始了。“皮特揪我的辫子!”“那一定很疼,”麦太太说,“你告诉皮特你有多疼了吗?杰西卡点了点头。麦太太说:“让我们听听皮特怎么说。”皮特慢吞吞地走到麦太太桌前。“杰西卡说你揪他辫子。”麦太太说。“我没揪!”皮特说。“你揪了!”杰西卡说。“你们都有权讲出自己的感受,麦太太说,也都有权在学校感到安全和开心。不过,开心的前提,是遵守‘管好自己的手’这条规定。” 麦太太接着说:既然杰西卡的辫子还好好的,皮特看起来也不是那么危险,那么现在你们都回到自己的座位上吧。杰西卡跺着脚离开了。皮特气呼呼地离开了。 麦太太哼起了‘山谷里的农夫’。 麦太太举起杯子,刚想喝一口,斯蒂文小跑着过来了。“瑞秋把我的粉色笔拿走了,我向她要了两次,她都没还!”麦太太放下杯子。“斯蒂文很高兴你能先跟瑞秋沟通,试着自己解决问题,”麦太太说,“也许今天瑞秋听力不太好,我们一起去看看究竟是怎么回事。”“斯蒂文找不到他的粉色笔了,”麦太太问瑞秋“你看到了吗?”“我已经还给他了!”瑞秋大叫道,“现在是我的找不到了!”“那是因为你用光了!”皮特说,“你一直在用它画小猪啊!”瑞秋抱怨道:你们知道的,这些都是我的自画像!我能怎么办?难道把自己涂成绿色?“你知道我们班级的规定,瑞秋,”麦太太说“如果想借别人的东西,先问问别人。这样对待朋友的正确方法——这样才能友谊长存。”麦太太端起杯子,刚喝了一口,梅根又来报告:“弗兰克叫苏克胖母猪。”麦太太匆匆咽下去,清了清喉咙,希望自己牙齿上没沾玉米粒。“我很高兴你非常清楚班级的规定,”麦太太说,“你是对的!我们不能给别人起绰号。”“还有,我们不插手自己不该管的事。”麦太太说。 “我知道你很想帮忙,但是,如果这是弗兰克和苏克之间的事,那么他们就要自己解决。而你要做的,”麦太太补充说,“就是照顾好你自己,对你来说,这是最重要的!”梅根蹦蹦跳跳的回到了自己的座位上。但这时„„混战开始了!“罗比朝我吹气”“乔纳森把我的纸撕破了!”“艾米丽说我的课桌是猪槽!”“劳拉盯着我看!”“杰瑞米总是哼出声,我都没法专心学习了!” “山姆在挖鼻孔!”大家都不停地挤到麦太太桌子前——她难心慢慢耗尽了——她站了起来。学生们立刻都坐回到了座位。麦太太说:“在吃午饭前,我想我们需要增加一条新班规。”“一条非常重要的班规。”她补充说,“谁能告诉我,什么是告状?”大家七嘴八舌说起来。 麦太太摇摇铃,让大家安静下来,然后继续讲。“告状,”麦太太说,“就是专指打小报告。我知道你们都明白它是什么意思。”有人低头看地板。有人互相瞅瞅。有人盯着天花板,好像突然在哪发现了感兴趣的东西。麦太太开始在黑板上写字。“这是我们的新班规!”麦太太说。“这是什么意思?”杰西卡问。“我很高兴你这么问,”麦太太说,“告状就是说,当有人做了你不喜欢的事或讲了你不喜欢的话,你去告诉大人——而不是先告诉他本人。”“大多数小朋友之间发生的事,是可以自己解决的。”麦太太说,“通常通过交谈、倾听和互相帮助就可以解决。”“但是有时,”麦太太说,“会发生一些比较大的事情,比如有人有人受伤或处境危险,有人伤害你,或者伤害小动物,或者破坏一些属于大家的公共设施。”“这时候就可以来告状——因为这是大事!大事就是紧急的事,这是侯你需要找大人帮忙!” 奥斯卡举手说:“我知道这不是什么大事。麦太太,但是我太饿了,都能吃下一个大草垛了。”麦太太笑着说:“我也是!等我们回来以后,再来练习刚才学的东西。”