出品:KNK
金钟仁吧_KAIBar
从心开始EXO音援站_SFTH
禁一切二改商用,转载请注明出处。
This time, we sing for you
[KR]고래와 새(Whale & Bird)
作曲:天城(SFTH)
作词:mihye/山大(SFTH)
编曲:旧音后期工作室
演唱:咻咻(SFTH)/PB(SFTH)/星星(SFTH)
和声:星星/(SFTH)桑即(SFTH)
混缩:魔芋_Studio
设计:KNK
视频:KNK/麦子(SFTH)
出品方:
KNK
金钟仁吧_KAIBar
从心开始EXO音援站_SFTH
고래와 새마주보는 너 기적같은 존재
对面的你 是奇迹一样的存在
만져보려고 다뜻해 해준 너
想要去触碰 给我温暖的你
이런 너를 기대해 본 적 없이
从没期待过这样的你
그 선을 넘어 나에게 다가왔어
会打破规则来到我的世界
전에 없던 집착 모두다 가져 가
就请带走我所有的执着
하얀 눈이 내려와 너도 나와 같다면
空中飘舞起白雪 你是否也和我一样
혹시 너도 느껴져 간절하게 바란(라는) 나인걸
是否能感受到我的热忱
하늘 끝에 불빛이 니(네)가 내게 오게 되
天边闪动的火花 照亮向我走来的路
준비가 필요없어 영원히 기대해 도 되는 우리
不必绸缪 我们永远是你可以依靠的港湾
You’re the moonlight
你是月光
to guide my way in the mid night
在黑夜中为我指明道路
I pass through the crowd by holding your hand
我牵着你的手穿越人海
It lingers my mind,I can't even stand
这画面回荡在我的脑海,让我无法自拔
you swallows my pride,
你带走我的骄傲
finding who i am;
让我寻找我自己;
you swallows my ego,
你让我放下自我
right to the end
直到永远
you know what
你知道吗
I can't stay with you in the whole life,
我不能和你相处一生,
but I will waste my time to be with you,
但是我愿意用我的所有时间陪伴你
for the real life
这才是我真实的生活
걍(그냥)올라가 춤을 춰 너의 꿈을 쫓아가
飞翔吧 舞动吧 去追逐你的梦
파도 타고 뛰어가 자유로운 하늘로
乘着浪一跃而起 奔向自由的天空
결국 말야(말이야) 말못한것 많지만
虽然没有谁能预言结局
다시해도 변한것 없어 오~~~우~~~
但即使再重来我们也坚固不移
하얀 눈이 내려와 너도 나와 같다면
空中飘舞起白雪 你是否也和我一样
혹시 너도 느껴져 간절하게 바란(라는) 나인걸
是否能感受到我的热忱
하늘 끝에 불빛이 니(네)가 내게 오게 되
天边闪动的火花 照亮向我走来的路
준비가 필요없어 영원히 기대해 도 되는 우리
不必绸缪 我们永远是你可以依靠的港湾
니(네)가 힘들때 마다
当你累的时候
영원히 떠나지 않을 께 우리
我们会一直在你身边