介绍:
晚钟
亨利·朗费罗（美） 杨德豫 译
一
庄严地，忧郁地，
向人们播送，
夜晚的钟声
开始敲动。
把炉火封闭了，
把灯火熄灭；
天亮了，奔忙，
天黑了，安歇。
窗口暗下来，
再不见火光；
万籁俱寂，
踪迹隐藏。
外厅静默，
内室悄然；
沉睡和忘却
主宰了人寰。
二
书已经写完了，
像过完的白天；
写书的手儿
扔它到一边。
书中的景象
已被人淡忘，
像残灰剩火
一点点消亡。
歌声沉寂，
故事讲完，
窗口已黑，
炉石已寒。
夜幕落下来，
越来越暗；
沉睡和忘却
主宰了人寰。
大家还在听
