介绍:
张仲素《春闺思》“袅袅城边柳， 青青陌上桑”全诗翻译赏析
春闺思 张仲素 唐
袅袅城边柳，
青青陌上桑。
提笼忘采叶，
昨夜梦渔阳。
译文
城墙边依依细柳，小路旁青青嫩桑。提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
注释
[1]渔阳：秦渔阳县在今天津蓟县，秦、汉、魏、晋、渔阳郡治此。隋末改无终县为渔阳。隋玄州渔阳郡、唐蓟州渔阳郡均治此。唐以后渔阳为蓟州治所。明省入蓟州 。今为蓟县。现蓟县西北有一山，名曰渔山，县城在山南，故名渔阳。
袅袅：纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》
叶：此处指桑叶。渔阳
大家还在听
