【语法】
1.“唔理. . . . . .都”的用法
相當於普通話里的“不管. . . . . .都”
(1)唔理係邊個都唔畀入。 不管是誰都不能進。
(2)唔理落唔落雨佢都會嚟。 不管下不下雨他都會來。
可用“話之”來替代。
如:話之你要使幾多錢,佢都唔會放棄。
2.“認真”的用法
相當於普通話里的“的確,實在”
(1)認真靚。
(2)認真好睇。
(3)認真抵買。
(4)認真唔錯。
【俚语】
粵語 讀音 含義
1 利是 lei6 si6 紅包
2 出位 ceot1 wai2 引人注意
3 扮嘢 baan6 je5 矯揉造作
4 卡士 kaa1 si2 層次,格調“class”的音譯