介绍:
感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦～
6.This Old Man 这位老先生
这是一本与数字有关的图书，书的正面通过洞洞来表现1-10递增的数字概念，而在反面，通过洞洞表现加法的运算。每一页都会出现与数字相对应的事物，比如数字上的花，小动物和老爷爷的数量...而且每一位老爷爷除了有自己的编号还有不同的职业，一起来找找吧。
这本书虽然没有很强的故事性，但强调了语句的节奏感和韵律，有利于启蒙孩子对语言韵律的感知。
This Old Man是英国经典童谣，作品起源时期不详，是孩子最喜欢的英语儿歌之一。这首歌也是学习数数，学习从一数到十，在快乐的音乐环境中，亲子之间互动学习，达到寓教于乐的效果。
因为PLAY有玩的意思，也有弹钢琴那个弹的意思，所以翻译有几个版本
翻译有的是这样的：
这位老先生弹一曲，送给狗儿骨头一根，这位老先生蹒跚回家去。老人摇摇晃晃回了家。
弹两曲，弹三曲，弹四曲，弹五曲.......
也有的翻译版本是这样的：
这个老人他玩了一下，他玩我鼓上的小玩意儿，给狗一根骨头，老人摇摇晃晃回了家。
老人玩了两下，玩我鞋上的小玩意，老人玩了三峡，玩我蜂房上的小玩意。他玩小玩意到天上。
经典英语童谣：This Old Man这位老先生 英语歌词带中文翻译：
This old man, he played one,
这个老人，他说一
He played nick-nack (也有用knick-knack )on my drum
他在我的鼓上敲了敲
With a knick-knack paddy whack,
拍拍手
Give a dog a bone,
扔给小狗一根骨头
This old man came rolling home.
老先生，回家走
This old man, he played two,
这个老人，他说二
He played knick-knack on my shoe;
他在我的鞋子上敲了敲
With a knick-knack paddy whack,
拍拍手
Give a dog a bone,
扔给小狗一根骨头
This old man came rolling home.
大家还在听
