1.–네요
“-네요”用于动词和形容词词干之后,表示感叹。
例如:
(1) ㄱ: 왕단 씨, 오늘 참 웃이 예쁘네요.
王丹,你今天的衣服真漂亮。
ㄴ: 고맙습니다.
谢谢。
(2) ㄱ: 오늘 날씨가 좀 춥지요?
今天的天气有些冷吧?
ㄴ: 네, 좀 쌀쌀하네요.
是的,有些冷飕飕的。
(3) ㄱ: 이 불고기 맛이 어떻습니까?
这个烤肉的味道怎么样?
ㄴ: 참 맛있네요! 이거 어떻게 만듭니까?
真好吃啊!怎么做的?
(4) ㄱ: 문수 씨, 한국말을 참 잘하시네요.
文洙,你的韩国语说得真好。
ㄴ: 뭘요, 아직 많이 부족합니다.
什么呀,还差得远呢。
(5) ㄱ: 세민 씨, 오늘 참 멋있네요. 무슨 좋은 일이 있어요?
世民,今天你真够气派的,有什么喜事?
ㄴ: 오후에 여자 친구를 만나요.
下午要去见女朋友。
(6) ㄱ: 서울에는 사람하고 차가 참 많네요!
首尔的人和车辆真多啊!
ㄴ: 점점 많아지는 것 같아요.
好像越来越多了。