《万圣节的前夜》
在我喜爱月份的巨大寂静中,
十月(枫树的红色,橡树的青铜色,
杨树上零零落落的明澈的黄色),
我赞美着时间的停顿。
死亡广袤的国土始于每个地方:
在树木成行的小巷的拐角,公园草坪的对面。
但我没有进去,我还没被召唤。
汽艇在河岸上,小径在松针里。
天很早就黑了,别处没有光。
我要去参加鬼魂和女巫的舞会。
一个戴着面具和假发的代表团将出现在那里,
跳舞,不被认可的,加入到生者的合唱中。
作者 | 米沃什【波兰】
译者 | 张曙光
诵读 | NJ青木
配乐 | Fatal one 宿命の人
作曲 | 服部克久
封面 | Jenna Andersen