今天分享的是鹅妈妈童谣的第十六首《Hey diddle, diddle》,感受下英语童谣的韵律感吧!
Hey diddle,diddle
The cat and the fiddle,
The cow jumped︶over the moon;
The little dog laughed︶to see such fun,
And the dish ran︶away with the spoon.
嘿!嘀嗒,嘀嗒,
猫咪和小提琴,
母牛跳过月亮;
看到这么有趣的事,小狗笑了
盘子也跟着汤匙跑了!
大家要注意的发音:
diddle ['didl] 欺骗
fiddle ['fidl] 小提琴
cow [kaʊ] 奶牛
jumped over [dʒʌmpt ˈəuvə] 跳跃
moon [muːn] 月亮
laugh [lɑ:f] 笑
fun [fʌn] 趣事
dish [dɪʃ] 碟子
run away [rʌn əˈwei] 逃跑
spoon [spu:n] 汤勺