介绍:
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye;
Four and twenty blackbirds,
Baked in a pie.
唱一首六便士的歌，
满满一袋的黑麦；
24只画眉鸟，
烤在派中。
When the pie was opened,
The birds began to sing;
Was not that a dainty dish,
To set before the king ?
当派被打开，
鸟儿们开始歌唱；
这是多么美味的菜肴，
摆放在国王面前？
The king was in his counting-house,
Counting out his money;
The queen was in the parlour,
Eating bread and honey.
国王在他的金库里，
清点他的财富；
皇后在大厅里，
吃着面包和蜂蜜。
The maid was in the garden,
Hanging out the clothes,
There came a little blackbird,
And snapped off her nose.
女仆在花园里，
晾着刚洗的衣服，
来了只小画眉鸟，
突然啄下她的鼻子
大家还在听
