170531_Sound Tripper!

2017.05.31 Sound Tripper 第543期 档源：小久 翻译：柴圈圈 校对：sunny 广播初翻： 接下来是山P山下智久为大家带来的「Sound Tripper!」，节目每天挑选不同的英语单词展开话题讨论，并且推荐与之呼应的歌曲，还有精彩的提问~不要走开，接下来是山P，节目回来之后还有「Hawaiian Connection」等更多精彩内容，锁定InterFM897，「TheVance K Show」。那么山P，接下来就交给你了，我们马上回来，现在时间8:04，早上好 「SoundTripper!」withTomohisa Yamashita 早上好各位，早上好，Vance&Mr.大前，我是山下智久。感谢大家收听我的节目，希望你们能够喜欢。 早上好，我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了~5月31日，日子过得真是快，5月份就要在今天结束了啊。回想一下这个月，几乎都是在拍摄电视剧，特别是背台词这点，觉得格外辛苦。虽说我台词也不算很多，但是要一口气说完也是够呛的。之前有次在正式拍摄两天前的晚上才拿到台词，我就几乎要在一天之内把台词背会，真是累成狗。记忆这东西是要通过睡眠休息后才会深深印刻在脑海里的，一整天都在背台词真的是件非常痛苦的事情。不过我们的工作就是要克服这些困难啦，我也是挺努力了。 接下来是山下智久为大家带来的「Sound Tripper!」，今天也从「SoundTripper!A to Z」开始吧！今天挑选首字母为「O」的这个单词——「Organic」。 好的，今天的单词是「Organic」。意思是「有机的」「有组织性的」。顺便说一下，这个「Organic」的日语发音和英语发音是略微不同的，在日语里是オーガニック（oganikku，重音在O），而英语发音为Organic（[ɔ:rˈgænɪk]）。如果你用日语里的语调，把重音放在前面，就会让对方很不解你在说啥，但如果你把重音改到后面，就会让人恍然大悟了。有意思吧，词语的意思会根据发音的不同而有着天差地别。 那么，围绕今天的单词「Organic」，今天要为大家推荐的歌曲，伴奏皆是乐器天然的声音，可以说非常的organic，自然淳朴的音色令人印象深刻。这首歌是来自Corinne Bailey Rae的2006年大热单曲「PutYour Records On」。今天的关键词是「Organic」，其实最近在很多地方都会使用「Organic」这个单词，「在自己身边有哪些Organic的商品呢？」，我偶尔会喝茶，喝有机茶，比如现在很很火的来自贝弗利山的茶饮料，我偶尔喝一喝，这种茶带着浓浓的果香，很好喝。一开始是朋友安利我的，喝了后发现果香很浓，口感很好。这种茶很贵吧。说到茶，我完全不懂茶的行情，大概是2千日元？不太懂，一包大概是2、3千日元吧，或许有机茶就是要贵一些。 有机咖啡最近也很流行啊，我也喝过几次，不知道是不是心理作用就觉得很清爽，对了，好像说是对身体挺好的，是不是对身体好？是这样的吧？这是为什么啊。难道是因为有机吗？有几次都这么觉着。好像是对消化好，这一点我还是深有感触的。不过有机食材在全球都很盛行呢，这也算是我赶上世界潮流了，哈哈哈。的确是对身体有好处的，比起添加了很多人为工序的食材，吃天然食物总归是好的。如果有孩子的话，可以考虑给孩子吃一些有机食品，让孩子这样长大，当然自己吃的话也不错。 谈到「Organic」，就比如现在背景音乐放的这首Corinne Bailey Rae的歌，「Organic」这个词也可以用来形容音乐，指不使用机械音和电音，只有天然真实的声音的歌曲。最近在电视剧里也弹唱了尤克里里，这次也是纯粹的原音呢，这真的是我第一次边说边弹，唱了村田英雄的「王将」还有电视剧里的原创歌曲。不过弹得很舒服啊，总觉得尤克里里的音色和外观充满南国风情。「弹得怎么样呢？」我其实弹得还算可以吧，和弦也按得准，多练习练习一定能弹得不错。是呢，听听我在电视剧里唱的「王将」，再和原版相比，感觉很有意思，我改编了超多地方，哈哈哈，真是不好意思。 不过真是什么东西都会变成「Organic」，说起来也是，我沿66号公路旅行时，见过一位印第安原住民。那位美国原住民告诉我，这地球上存在的一切皆源于地球，一切都是有机体，都有生命，所以我们应当感恩地球上的一切，一切源于地球的东西都是地球的一部分。所以说一切的一切其实都是有机的。 今天的单词是「Organic」，就让我们一起来听一下这首淳朴自然的歌曲吧，来自Kevin Krauter的「Brchelor」。 …♪Kevin Krauter/Brchelor♪… 现在您收听的是来自Kevin Krauter的「Brchelor」。 不错吧，这种淳朴自然的感觉。是不是感到全身心都放松了呢？ 接下来的时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑，你们身边「Organic」的物品是什么呢？有没有特别注重要吃有机食品呢？有时我如果看到写着有机我就会买下来。 以上「SoundTripper!」由DJ山下智久为您播报。那么，愿大家度过美好的一天，Havea great day~路上小心！拜拜~ Vance：山P。感谢你带来精彩的「Sound Tripper!」。「Organic」，很有山P的风格啊，总是这么健康，精神充沛，爱健身，好帅啊~ TatsuD：你把最后一句再说一遍。 Vance：山P帅呆了！ TatsuD：谢谢。 Vance：那么，身边「Organic」的东西，TatsuD。 TatsuD：诶~~~什么呢，还是淳朴的音乐感觉不错呢。 Vance：淳朴的音乐。哦~举个栗子？ TatsuD：比如说，杰克·约翰逊这种不插电的原声音乐。 Vance：哦！杰克·约翰逊啊，的确能感受到淳朴的风格呢，不错。 TatsuD：还有TheJohn Bulter 。 Vance：TheJohn Bulter啊，嗯不错啊。好的，一郎呢？ 一郎：不管是猫还是勺子都非常的「Organic」啊，感觉只要是有机的就会咬住不放。我还是要那个… Vance：哼哈哈哈 一郎：是梅干。 Vance：梅干？ 一郎：以前我也说过吧，梅干是每天都不能断的。从老家寄来的梅干，每天不吃一个的话，自己的......每天一定要吃上一个两个三个四个，否则人就会变得迟钝了。要靠梅干取得平衡。 Vance：哈哈哈，Anyway~我和TatsuD一样，也是喜欢organic的音乐，比如Eagles啦，还有以前的Journey等等。 一郎：Journey是这种风格的吗？ Vance：嘛~也是呢，像Lights之类的歌，他们当年还是比较天然的吧，还有就是工藤静香的「めちゃくちゃに泣いてしまいたい」… 一郎：这个是心灵的organic吗。 Vance：是的呀。大家怎么样呢？喜欢什么「organic」的东西呢？请一定要告诉我们~