170920_Sound Tripper!

嘉宾：浅利阳介 2017.09.20 Sound Tripper 第623期 档源：DollyP 翻译：柴圈圈 校对：sunny 广播初翻： Alright，接下来是山P为大家带来的「sound tripper！」,精彩就在这里，锁定InterFM897，现在时间早上8:04，我们将会在节目回来之后继续带来「Hawaiian Connection」等更多精彩内容。不要走开，锁定「The Vance K show」 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 山P：早上好，我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了~9月20日，星期三，今天就从「今日是何日」系列开始吧。啊，今天你也在啊。 浅利：啊，啊，是的，打扰了 山P：浅利阳介君来到了我们的演播室 浅利：啊，大家好，早上好，我是浅利阳介 山P：谢谢。不过，看你这是正好有空能过来啊，太好了 浅利：嗯，正好有时间能过来！ 山P：不过我觉得这样有点对不起你的经纪人啊。 浅利：不不不，这已经成为我每天的必做之事了。 山P：哈哈哈。那今天呢，和平常的「Sound Tripper!」一样是惯例环节。今天就从「今日四… 」今天就从「今日是何日」系列… 浅利：哈哈哈哈哈哈哈哈 山P：今天就从「今日是何日」系列开始吧。今天是「巴士之日」。 浅利：「巴士之日」？ 山P：因为1903年的今天，日本首台运营巴士在京都市内启动，所以就有了今天的「巴士之日」。原来是这样啊，不过应该有不少听众是边听我们广播，边坐巴士上班或者上学吧。你有没有坐过巴士上学呢？ 浅利：坐巴士上学啊，我没坐过呢呢。没坐过巴士上学，不过我都是坐电车的，因为我住在东京市内嘛。 山P：是的是的 浅利：所以说坐电车的话会更方便一些。嗯。你坐过吗？ 山P：我也是。不过我高中的时候，从车站，出了车站后需要坐一段巴士才到学校。 浅利：哦这样子啊。 山P：大概要坐10到15分钟吧。说起巴士，其实我不喜欢坐在窗边。 浅利：啊是吗？ 山P：因为那个，下车的时候必须要考虑到旁边的人。坐在过道边上会方便一些。 浅利：原来如此啊。我的话还有，喜欢按下车铃。最开始报到站名字的同时，瞬间按下，就像抢答一样。 山P：就是一种先下手为强的感觉啊。 浅利：没错没错 山P：我懂你，特别是小时候就喜欢快速按下呢。 浅利：小时候就是很喜欢啊。 山P：还有就是学生时代，大家一起外出郊游乘坐巴士时，班级中的中心人物就会抢先占据后排的座位。 浅利：哈哈哈哈，好像大家自然而然就变成这样了呢。 山P：那是为什么啊，我们当时，我们还是Jr.的时候，Jr.时代，我还是Johnny’s Jr.的时候，会乘坐摄影专用巴士，去参加前辈们的演唱会什么的。但是前辈们，有些很强势的前辈就会占着最后一排的座位。 浅利：啊那有点奇怪啊。 山P：晚辈们就会在前面默默的坐下。这是为什么啊，是不是因为心理上某些原因啊。 浅利：可能是坐在最后面，能够尽情的伸展自己的身体环视整个车厢内部。 山P：所以才占着最后一排？不过这种事情也是代代传承的，我也有段时间一直占着后排座位。 浅利：那时候心里肯定乐开花了吧。 山P：对，那时候可开心了，特别想坐在后排。因为前辈们都已经出道了，这样的话就轮到我坐后排了。 浅利：是呢，还可以理直气壮的说「太好了，这里是我的」。 山P：所以有一段时间我是坐过后排的。 浅利：后排啊，有次我还晕车了。 山P：你晕车了？ 浅利：我很喜欢坐在后排的，坐到后排之后就开始吃零食，结果就晕车了，后来我马上就跑到前面去了。 山P：这样子啊。 浅利：马上就窜到前面去了，然后坐到老师旁边。一晕车就这么干 山P：嘴里叼着块梅干啥的。 浅利：哈哈哈哈哈，是的。 山P：虽然不知道能不能算是晕车药，不过梅干还是很管用的。 浅利：好想吃梅干啊。 山P：还是很开心的啊，外出郊游和毕业旅行时的乘坐巴士等等。 浅利：是很开心呢。 山P：大家一起玩点小游戏啊。 浅利：还可以一起尽情的玩耍。 山P：还有巴士导游在 浅利：啊对 导游总是一幅很开心的样子。 山P：毕业旅行时的导游都快要被我们玩坏了啊。 浅利：是呢，稍微长得可爱一些，就会追问「你家住在哪里呀」，大家就来劲了。 山P：那会儿还是高中生嘛。 浅利：没错没错。 山P：正是爱玩的年纪。还说什么「换辆车吧」「我去旁边那辆车上玩玩吧」。随意走动这个是绝对不行的啊。 浅利：是的，绝对不行。随便走动的话会被骂得很惨。 山P：说起巴士，有好多可以聊的啊。 浅利：坐巴士去旅行的话，想去哪里玩呢。 山P：这个啊，坐巴士啊，我想去看看青森县举办的庙会之类的呢。 浅利：七夕灯节！七夕灯节！ 山P：七夕灯节庙会。要是去看这个，想试试从东京车站坐巴士去。 浅利：想想就觉得很兴奋啊，又是在夏天。 山P：可能到了之后才发现，其实还没开始呢，哈哈哈！ 浅利：哈哈哈哈，但是去之前大家应该都很期待。 山P：坐车也会让大家的情绪高涨啊。 浅利：连座位都没有，就干脆一屁股坐在地上。 山P：不过好想去祭り（日本的庙会）玩啊，想去各种庙会玩。浅利你想去哪里玩吗？ 浅利：是呢，还是有很多的。节目组策划地那种，比如说巴士之旅，需要相继乘换各种巴士，我去过一次青森，还是挺开心的。因为能够见到很多当地人，还能感受一下当地方言。直接问当地人「这个在哪里」「我想去这里，你知道吗」，你就能领略其中魅力（山P: 是有这种情况），这一点还是很让人开心的。所以尽量的尝试去一些听不懂方言的地方，比如熊本，或者最经典的青森。哈哈哈～ 山P：哈哈哈哈，不错啊，南方也可以尝试一下，南北方都尝试一下。不管是南方还是北方的庙会。 浅利：是的是的。 山P：巴士真的好赞啊。 浅利：是啊，真想坐巴士去看看啊。 山P：既然今天彻底讨论了一下巴士，那我们就放一首有关巴士的歌曲。 浅利：我已经选好了。 山P：已经选好了？ 浅利：可以的。 山P：准备好了吗？ 浅利：我可以说了吗？ 山P：可以的可以的，说什么都可以。 浅利：接下来请听，来自ゆず的「サヨナラバス」（再见巴士）。 山P：就是这个啊！ 浅利：对吧！ …♪ ゆず/ サヨナラバス ♪… 山P：您现在收听到的是来自ゆず的「サヨナラバス」。那么，现在电视剧『Code Blue』已经暂时告别一个段落了，浅利你下一个工作是什么呢？ 浅利：现在啊，正在拍摄『相棒』的第16季。 山P：哇，已经第16季了。 浅利：还有反町他们，10月的每周三晚9点起，还请多多支持。 山P：这可是日本具有代表性的电视剧。 浅利：是啊，竟然已经拍到第16季了。 山P：好厉害啊。 浅利：我在里面饰演的是在网络安全对策本部特别搜查官，这个头衔有点长啊，一个叫青木年男的角色 山P：青木年男 浅利：是的。之前我也参加过『相棒』的拍摄。不过还是很紧张啊。 山P：肯定会紧张吧，毕竟有那么多前辈在场。 浅利：是啊，这里面有一场解谜的戏，台词超级超级长，然后在中间呢，我也就插嘴说上大概两行字。 山P：好可怕好可怕好可怕。 浅利：好可怕是吧，你懂我的感受吧，这场戏绝对不能出错啊。 山P：我觉得谁说这么大一段台词才真是可怕。这个对比太鲜明，就在中间插短短几句话。 浅利：对啊，一大段话之间就几句话。神经要绷得紧紧的。 山P：我有点期待这部剧了。 浅利：谢谢。这是一个和藤川风格完全不同的角色，还请大家多多关照。 山P：好的。那么，今天的「Sound Tripper!」由DJ山下智久和（浅利：浅利阳介）为您播报。那么，愿大家度过美好的一天， Have a great day~路上小心！ 拜拜~ 浅利：byebye~ 山P：不管什么时候来都可以哦。 浅利：啊真的吗，那以后我要常来。 山P：嗯，谢谢