170926_Sound Tripper!

2017.09.26 Sound Tripper 第627期 档源：DollyP 翻译：vivienne 校对：冰兰 广播初翻： Sweeties都准备好了吗？马上开始的就是山P的「Sound Tripper! 」在这Vance K Show里。之后还会有Hawaiian Connection和更多精彩节目。全都在这InterFM897上，别走开哦！ 「Sound Tripper!」with TOMOHISA YAMASHITA 大家早上好，Vance和Mr.大前早上好，我是山下智久。今早大家感觉如何？我心情非常好，又到了音乐之旅的时间，希望你可以与我共享这段时光。 大家早上好，我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了。9月26日周二。今早我们从「一大早就向山P提问!」的单元开始吧。今天的明信片是来自神戸市笔名为Naomi桑的。 「山P早上好。」早上好。「前几天，中学生的儿子对我说不想要吃米饭。但是我们家大学生的儿子却煮多少就能够吃掉多少米饭。虽然现在还是无论吃多少都不会胖，但已经20岁的他，这样下去如果不克制著食欲，我真的非常怕他马上就要横向生长了。到什么时候，他的食欲才能够稳定下来呢？」我也不知道啊！哈哈哈～不过啊，自己应该会控制的吧，如果觉得自己胖了的时候，应该会开始锻练肌肉或跑步什么的吧。但还只是20岁，完全还是在生长期间了。或者妈妈也可以每次烧饭的时候，慢慢地减掉0.5合米嘛。呵呵～如果光只是吃，作为大学生也不行吧。毕竟孩子也有可能患肥胖症的嘛。大概您儿子虽然吃很多，一定也有好好地在运动的吧。这样生活平衡也不错的。原来妈妈也是会非常担心孩子横向生长的呢。原来如此。（笑）可是食欲旺盛也代表着精力充沛啦。所以我觉得也不需要担心太多。好的，那么我们继续等着大家多多得来信！请大家多多指教。 那么今天的「Sound Tripper!」，让我们进入「A to Z」的单元吧。今天从字母G中挑出这个词「Greed」。是的，今天挑出的单词是「Greed」。意思是：贪欲和贪婪的意思。所以配合今天的单词「Greed」我们就用Ariana Grande的「Greedy」作为背景音乐来进行节目。 好的今天的单词「Greed」，请问大家认为自己是贪婪的人吗？我的话，是一个非常贪婪的人呢！不过我觉得这是一件好事。 「现在欲望最高的是什么呢？」 是什么呢？我觉得应该是成功欲了吧。嗯，这个对我来说应该是最重要的了。目标就是成功，想要成功啊。什么形式上的成功呢，现在还无法说清楚，但会想要能够持续地做出高质量的作品。高质量的话也有许多不同类型：出演一个高预算的作品，与好的导演一起共事，继续参与能够影响更多人，具有影响力的作品。虽然有非常多不同的类型，但很希望自己能够一直这样与高质量的作品有所接触。这方面的欲望非常强。然后的话就…单纯来说，虽然岔开话题了，也就是我的食欲很高，真的很厉害。感冒的时候不是会没有食欲嘛，这连自己都无法相信。平时总是会觉得肚子饿的自己，感冒后的食欲竟然就会降低，真的是太不可思议了。 不过Greed的意思是指欲望过剩。贪得无厌的人会经常给人带来困扰。比如说这些人：「在詰め放題的时候，【*注：商家，农家作为促销一个商品，以一个固定价格出售一个袋子，顾客可以用袋子无限制得装商品，只要袋子里装得下就可以。】会将商品装得满出袋子来。」（笑）这个真的非常有趣呢。 「去吃自助餐，在自己盘子里装满绝对吃不了的量。」（笑） 「在自助餐，只点贵的食物。」这个其实也没什么问题啦。 「总是计较自己有没有吃回本。」（笑） 「有休假但觉得如果一休息就会没了工作而不休。」这样啊…对我来说的话，还是休息一下会比较好啊。「有没有吃回本。」我还真的没有在意过这事呢。这样不会很无聊嘛。既然是自助餐，只要自己吃饱肚子就满足了。但最开心的还要属米饭可以免费升级大碗了。自助餐啊，好久没有去吃了呢。 不过啊，很多人都把这视为一种乐趣而已，乐在其中。会把这当成是场比赛，觉得这才是生活乐趣所在呢。我认为这应该算是一种个人喜好了。那个看着也很有趣，装袋的那个。会觉得好厉害，居然能够放那么多！对这方面感到非常感叹啊！像畅吃，畅饮的这种啊，要是能够公司同事聚会的时候一起去会很棒呢！要是三个人去，或者约会的时候去吃自助餐的话一定会被讨厌的吧！（笑）总觉得场合不对。所以还是需要考虑TPO的啊！【*注：T=Time（时间）， P=Place（场所）， O=Occasion（场合） 】。好的，那么就请大家今天也适当的散发你们的欲望吧。 今天的单词是Greed，所以请大家就来听一下这首歌。这是来自U2的「All I Want Is You」。 …♪All I Want Is You/U2♪… 您刚刚聆听的是U2的「All I Want Is You」。那么现在我们就把时间交还给Vance和Mr.大前。Vance和Mr.大前，两位是欲望过剩类型的人吗？会对什么事情欲望很高呢？食物，钱，还是其他什么东西呢？我的话啊，偶尔去买外带牛盖饭的时候，那个…我会非常贪婪地放一堆的红姜。我超级喜欢吃红姜！真是对不起啦。（笑） 好了，我是「Sound Tripper!」的DJ山下智久。祝愿大家今天也会有美好的一天。Have a great day! 路上小心，拜拜！