171020_Sound Tripper!

2017.10.20 Sound Tripper 第645期 档源：DollyP 翻译：echo 校对：Yulily 广播初翻： Alright，下面我们将迎来更美妙的时光，因为接下来是山P。没错，接下来就是山下智久为大家带来的节目「Sound Tripper!」。每天选择一个英语单词来展开话题讨论，千万不要错过！之后这个小时我们也将为大家带来歌曲串烧以及「Hawaiian Connection」及更多精彩。那么，山P接下来就交给你了。我们稍后回来！现在时间8:04，早上好！ 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance&大前先生，我是山下智久。谢谢收听我的节目，希望你们会喜欢！ 早上好，我是山下智久，又到了今天的「Sound Tripper!」的时间。10月20号，星期五。已经进入了十月的后半了，要说最近我都在做什么，电视剧结束后稍微有点自己的时间了。最近我爱看那个节目「周三怎么样（水曜どうでしょう）」。在APP上就可以看，「周三怎么样」，每周都在追。大泉洋先生太有趣了，言谈轻松洒脱。（笑）是个旅行的节目，旅行真的很有趣，很喜欢，百看不厌。 那么让我们开始由山下智久为您带来的「Sound Tripper!」。今天也继续「A to Z」的板块，但由于今天是周五，轮到的字母是「X」，那就让我们重启这个企划——「一大早就向山P提问！X！」 对的，字母「X」有「未知的事情、数字」等意思，所以今天我想从手边的信箱里随机抽取明信片，在时间允许的范围内尽可能多地来读听众来信。就如同神秘的字母「X」一样，会抽到什么样的问题，我和staff都不知道。下面，让我们从这个Xbox中来看看今天第一封明信片吧！ 嘿~哟喂！广播昵称ゆっぴ，「这个夏天『Code Blue』的拍摄辛苦了！（P：谢谢）带给了我们很多感动，非常感谢。（P：也谢谢你）我的问题是，我觉得以前山P在拍电视剧的时候，一般到第5集左右会明显能看出来变瘦了，但这次『Code Blue』我感觉您好像并没变瘦。是平时有特别注意什么事情吗？」是的，的确有在注意，注意不要让自己变瘦。早上喝的饮料中有300卡路里的热量，午饭和晚饭也都是吃大份，因为如果不吃的话体力会跟不上。而且太瘦的话，会看上去弱不禁风（笑），所以尽可能地多摄入一种和蛋白质很像的东西，只要很少量就可以获取大量的热量。ゆっぴ这么仔细地在看，真的很感谢。你的观察力很好呢，能看出别人是胖了还是瘦了，（笑）我一般看不出来。真的挺厉害！ 好的，让我们继续。接下来是，住在爱知县的えりこ女士，「前些天把一直以来留到眉毛那么长的刘海剪短了，头发也做得更卷了，烫成了泡面头，改变了形象。理发店小哥都说我形象大变，焕然一新，但我丈夫和儿子竟然完全没有注意到，直接忽视了。（P：这个太忧桑了）被说不适合是很忧伤，但是没有任何反应也很蓝过啊～山P会注意到（别人形象的改变）吗？」我对发型的改变特别敏感的！无论男士还是女士，staff中有人发型改变的话，我都会注意到，敏锐程度堪比Tamori桑。「头发剪了？」，会主动去问。如果确实很适合TA的话我也会毫不吝啬地夸赞，但如果真心不大好看的话，那可能就只一句「头发剪了？」就结束了。（笑）理完发之后大家肯定都想听到「很利索」「很清爽」这类正面的评论吧。所以现在稿子上面写了「请对えりこ说“发型很适合你哦”」。我想你的家人肯定有注意到的，儿子心里也肯定在想妈妈这是剪头发了吧？（笑） 好，最后一封。「山下君早上好！（P：早上好！横滨市的あさみ桑）很想问个私人的问题，山下君有没有遇到过鬼压床？上高中那会儿我好像每天都会遇到鬼压床，最近基本上没有了，睡得很好」。那就好，能每天睡个好觉了呢，あさみ桑。鬼压床～好像遇到过吧。虽说有，但我觉得可能是因为在宾馆或者是枕头不合适引起的。遇到的话我会想办法破除。凭借意识，「完了，身体动不了了。这样不行，不要啊，不能输。绝不能在这里认输，不能放弃，不能放弃！」然后一个激灵，「哟西！终于摆脱了！」然后继续睡。完全就是在自己跟自己搏斗，并不会觉得害怕。我觉得鬼压床可能就是大脑醒过来了，但是身体还没有的状态吧。偶~尔会遇到，不多。目前遇到的鬼压床都能自己破除。这个和意识相关。要告诉自己不能放弃，不放弃身体就能动了。破除的那个瞬间感觉超棒，很有意思。以后如果あさみ桑再遇到鬼压床的话，试着去抗争一次吧，尝试去控制自己的身体。 那么今天星期五，让我们来听一下我的歌曲吧！今天安室奈美惠小姐宣布说要退出娱乐圈。我和安室奈美惠小姐只合作过一次，她真的是个很厉害的人。那么让我们来听一下，安室奈美恵 FEAT.山下智久的「UNUSUAL」。 ~♪ UNUSUAL /安室奈美恵 FEAT.山下智久♪~ 您正在听的就是安室奈美恵 FEAT.山下智久的「UNUSUAL」。 那么接下来把时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑，今天从听众那里收到一个问题，有没有鬼压床的经历，你们两个怎么样？有没有鬼压床的经历？我感觉Vance的话，肯定一瞬间就能唰地解开吧？如果有什么好的应对办法的话请分享一下吧！ 以上就是DJ山下智久为您带来的「Sound Tripper!」。今天也要加油啊！Have a great weekend！路上小心！Bye-Bye！