171222_Sound Tripper!

2017.12.22 Sound Tripper 第690期 档源：DollyP 翻译：Mayday 校对：小野竹子 广播初翻： 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Guy、Kris和大前先生，我是山下智久。感谢各位收听我的节目，希望你们会喜欢。大家早上好，我是山下智久。又到了「Sound Tripper！」的时间。12月22日，星期五。学生党们已经开始过寒假了吧。「寒假有什么回忆呢？」恩…寒假有点太短了吧，作业也比较少。但现在开始觉得作业太少的话是不是不太好。（staff：为什么？）因为国外的作业量可不是盖的，忍不住会想因此产生差距真的好吗？太放松会不会不太好？高中的时候，在国际学校上学的学生作业比我们多出一倍多。会不会正因为这样他们才更强呢？所以说啊…嗯，稍微有点跑题啊。（staff笑）这个季节，很多学生会去滑雪场玩。距离我上一次滑雪，可能已经有十年的时间了。不过滑雪还是很好玩的。在滑雪场大家都一副兴高采烈的样子。去滑雪场一定会去吃咖喱，绝对的，滑雪场和咖喱更配哦。吃下热乎乎的辣味咖喱暖暖身子，再去重新挑战，对吧。（笑）我去滑雪场的时候基本上吃的都是咖喱。对不起又扯远了。总之，希望各位学生党可以度过一个有意义的寒假，留下一些美好的回忆！ 这里是由山下智久带来的「Sound Tripper」，下面进入今天的「Sound Tripper A to Z!」的环节吧。今天我们从字母L里挑选出这个单词——「Landscape」。 今天的单词是Landscape。意思是景色、风景、环视、眺望，也有构成景色的要素的意思。「大家都喜欢什么样的景色呢？」我喜欢那种有气势的，广阔的，看不到人工景观的那种广袤的景色。还有就是日本独有的景色，比如富士山。住在静冈和山梨的人们可能不太理解，在东京看见富士山绝对会发彩信，想和谁分享一下「快看快看，可以看见富士山耶！」绝对会这样说呢！（笑）就是这样，一看到富士山，就会情绪高涨。刚才也有提到，这个季节的雪景是很美的。「大家都看到过怎样的雪景呢？」我好像没太看过雪景呢。过段时间，在札幌有冰雪节，我还没有去过呢。真想去冰雪节看看各种各样的冰雕。想去北方，那种能兴奋地叫「狐狸！是狐狸耶！」的地方。想一下子埋进软绵绵的雪里。这应该算是今年未完成的一桩心愿吧。但有雪景的地方，偶尔去一次可能感觉还不错，一直住在那的话，日常还要铲雪什么的，生活上会有各种不便吧。住在需要铲雪的地区的各位一定要注意安全，不要受伤哦。因为实在是很危险。 然后，正值圣诞，国外的景致也不错呢。我好像没有在国外过过圣诞吧。但国外的圣诞是和家人一起过的哟。虽然在日本好像都是和恋人一起过的。国外的话就是和家人一起迎接这个神圣的夜晚，和日本很不一样。关于圣诞想在哪里过，还真没有什么特别的想法。虽然大家都如此期待兴奋，我好像没什么特殊的感觉。（笑）相反的，我比较想当圣诞老人。不是期待的那一方，而是想当主角，为大家分发礼物，毕竟自己并不是那么兴奋嘛。不过像圣诞歌啊，街边Blingbling的圣诞树感觉还是很棒的。如果可以的话，想分发礼物！嗯，既然今天谈到了圣诞节，那就和大家分享一首我喜欢的圣诞歌曲吧！歌词描写出了在家团圆的幸福场面，请听Pentatonix的「Hallelujah」。 …♪Hallelujah/ Pentatonix♪… 您现在收听的是Pentatonix的「Hallelujah」下周即将迎来本年度最后一期节目，因此，本节目也将进入对2017年的回顾，敬请期待！ 接下来让我们把时间交还给Guy、Kris和大前先生。圣诞节马上就要到了，大家过圣诞的理想国度是哪里呢？想做些什么呢？我的话，想给大家分发小礼物。我想成为圣诞老人！ （笑）以上是DJ山下智久为您带来的「Sound Tripper！」。祝大家今天也度过美好的一天！Have a great weekend！路上小心，拜拜！