2017.12.29 Sound Tripper 第695期
档源:小久
翻译:echo
校对:Yulily
广播初翻:
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Guy&Kris&Mr.大前,我是山下智久。谢谢收听我的节目,希望你们会喜欢!
早上好,我是山下智久,又到了今天的「Sound Tripper!」的时间。12月29号,星期五。今早让我们从今年最后一次的「一大早就向山P提问!」这个系列开始吧!今年最后的明信片来自冈山县仓敷市,昵称是Saki,Saki桑,「山下君,早上好。(P:早上好!)我一直很愉快地在听这个节目。我这个人特别谨小慎微,每天都是提前一小时就到了公司。(P:腻害!)因为总忍不住担心万一堵车了怎么办,万一迟到了怎么办…山下君有没有觉得自己什么地方也特别谨小慎微?如果有的话,告诉我一下吧」。真想从各种烦心事中解放出来啊~(staff:笑)不过我觉着人也正是为了这个才活着的吧!那些事,再担心也没用呀。所以我一般都顺其自然,因为我觉得拥有勇于相信自己此时此刻所思所想的强大内心也是非常有必要的,有些事大可不必担心。但Saki桑的那种态度也是很了不起的。但如果太过担心的话,就会变成一种压力,所以也要记得适当地解放自己哦。我觉得我自己就是为了从担心中解放出来而奋斗的,哪怕消灭一个也好。一起加油吧!那么,来年也将恭候大家寄来的明信片!
让我们开始山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。今天继续昨天的话题,盘点我的2017。今天让我们来回顾今年的下半年吧!
首先,说到下半年那不得不提的就是『Code Blue』。据前一部作品有7年之久的第三季。听到要拍第三季的时候,说实话真的很害怕,不止是担心了。毕竟时隔了7年之久,肯定有很多人已经不记得剧情了。尤其是在这个电视收视率并不好的时代,真的很担心后果,可以说是我人生最大的挑战了。一边胡思乱想着如果这个失败了我就会很失败,一边努力迎头直上。每天都在正式拍摄前把精神状态调整到最高状态,提起120%的注意力,现在想来真的倾注了太多精力和灵魂。
「和共同出演的人再次见面的时候(什么情形)?」刚开始是有点紧张,但那也就一瞬、5分钟的样子。好多年没有见了,好像也没有好多年,2、3年的样子吧?虽然紧张了一小下,但是5分钟一过就完全回到了以前的状态,不敢相信能这么快。大家当然都成长了许多,但本质并没有变。大家在一起很安心,像家人一样。
「和新的实习医聊些什么?」他们呢,感觉更像可爱的弟弟妹妹吧!巧合的是大家恰好互相相差两岁,两岁基本上没什么代沟,所以一个一个都紧密联系起来了,到最后就把每个人都联系在了一起。感觉不到什么年龄差,相处起来也很开心,真的是一个很好的平衡,遇到了很优秀的演员们。那时正值夏季,真的热爆了。大家休息时玩的游戏也都很普通,就是“星巴克猜拳”,“ 咖啡猜拳”这种,输的人请客。(staff:笑)然后还有“慰问大会”,谁输了来着?户田输了好像。我没有输,今年我很强,哼!
电视剧结束的同时,明年作为剧场版的『Code Blue』又回归了。拍摄已经进入尾声了。电影中有很壮观的场面,真的很…总之明年的7月27上映。画面很震撼,希望可以成为一部给大家带去感动和珍贵回忆的作品。敬请期待吧!
其他方面,回顾这一年的话,真的是磨练演技的一年!「私下里印象深刻的事情?」隔三差五地和Kame一起吃饭、喝酒、聊天。感觉通过与那些共事的演员重逢,彼此建立起了崭新的或者更深的羁绊。包括冈田先生在内,今年也承蒙前辈的厚爱,受益匪浅。我很想把自己的心得分享给身边更多的人,把自己觉得优秀、有用的东西传递出去,特别是对后辈。
2017年真的是很好很充实的一年,这离不开大家的支持,很想真心地对大家表示感谢。谢谢你们了!明年,也一定要多多关照!今天是今年最后的放送了,明年大家也请多多关照「Sound Tripper!」。今年最后让我们来听这首歌吧,山下智久的「Sing For You」。
~♪ Sing For You /山下智久♪~
以上为您放送的就是山下智久的「Sing For You」。歌词是写给sweeties的,也是一边浮想着sweeties一边创作出来的。我想用这首歌来作为今年的结束曲。
这是今年最后一次的放送,而新年第一回的放送也正常地从元旦开始。仿佛同平常一样,周五结束,然后下周一再开始。这个很难得啊,1号正巧是周一,然后一切正式开始,相信2018年一定是很精彩的一年。我很兴奋地期待着,请多关照。
那么接下来把时间交还给Guy先生,Kris先生以及大前先生。大家,2017年马上就要结束了,如果要给今年的自己打分的话,会是多少呢?我的话,90分吧,是最高的一年了。
以上就是DJ山下智久为您带来的「Sound Tripper!」。今天也请度过美好的一天!另外预祝大家新年快乐!Have a great weekend and Happy New Year!Bye-Bye!