180223_Sound Tripper!

2018.02.23 Sound Tripper 第735期 档源：DollyP 翻译：echo 校对：Yulily 广播初翻： 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Guy&Yoshiko&Mr.大前，我是山下智久。谢谢收听我的节目，希望你们会喜欢！ 早上好，我是山下智久，又到了今天的「Sound Tripper!」的时间。2月23号，星期五。今天是今年第二次的「超值星期五」！（呱唧呱唧~）而且，到这个2月份「超值星期五」就一周年了！（呱唧呱唧~）实在是不容易，我们竟然就坚持了一年了！虽然也有人说「没有坚持下去的必要了吧？」、「有谁从中得到了切实的利益呢？」等，前些天经济产业厅宣布今年也要一如既往地实施「超值星期五」的计划！可喜可贺！心里忍不住想，这会不会是我们这个一直在说超值星期五、超值星期五、超值星期五的节目的功劳啊？不管怎么说，我们「Sound Tripper!」今年也将继续支持「超值星期五」！耶~！所以今天也让我们来看看这个惯常企划吧——「一大早就向山P提问！Premium！」 对，今天就让我们像往常一样，在时间允许内尽可能多地来介绍一下大家寄来的明信片吧！首先是这个，住在新泻县的Nagamaru，「山P和工作人员们，早上好！（P:早上好！）前些天我看了去年毕业已走上社会的儿子的毕业相册，竟然完全没有拍到他，实在是太稀奇！（P：不会吧？!真的吗？!）他没入过什么社团，整个班被分为好几个研究小组，然而他所在的小组也没有拍到他。真的有种想把2万元的费用要回来的冲动！（P：竟然这样？！）我自己也有过类似经历，在超市买咖啡奶油夹心面包，里面却没有任何奶油，就是单纯的面包。山P有没有遇到过这样的本来该有的东西却没有的事情？」厉害！让我想想有没有比上面这个更甚的。“买的章鱼烧里竟然没有章鱼！”一共买了6个，有2个里面没有章鱼。这章鱼放得真的是很随意啊！（笑）都是把章鱼啪啦啪啦地就撒上去了，这样的话难免会有没有放进去的。我遇到过买了6个有2个没有放章鱼这样的稀奇事。然后还有什么呢？买的鸡肉小食盒，里面竟然没有那个吃起来很方便的鸡腿，怎么回事？怎么没有呢？也有过这样的经历。明明鸡腿形状那么好，那里才是真的感觉在吃鸡肉的地方啊。总之呢，我买到过没有放章鱼的章鱼烧。 让我们继续！福冈县的昵称是ちゃっぴー，「我一直在听「Sound Tripper!」。（P：谢谢！）山P在做什么的时候会什么都不考虑，心无旁骛呢？我是在刷锅的时候。（P：吼~）一般的话无论在做什么脑子里都会一直想东想西，只有在刷锅的时候什么都不想，只集中在唰唰唰地刷锅上。想要心无旁骛的话就是刷锅。」原来这样，ちゃっぴー的想法很新鲜！心无旁骛的时候？一般在练格斗术的时候，就只专注于格斗上。在广播的时候也没有想其他事情。一般的话，此时此刻只专注于眼前的事，这对我来说很重要，一直也都努力让自己这样。让自己心无旁骛绝对只会有益无害，我也非常赞同！唰唰唰地洗锅也是，集中精力去做一件事，这应该是最心无旁骛的时候了。玩拼图也好，玩游戏也行。这些都是不可少的时间。唰唰地洗锅…那以后洗东西的时候我看看自己是怎样（笑），不过洗东西的时候好像的确会变得心无旁骛呢。做家务，从某个意义而言可能也是很好的一段时间。 好，下一封！来自兵库县，Mika，Mika桑谢谢来信。「山P会把手机的电量用到多少呢？以前在电视上看到，Arashi的大野君说不是100%的话就会觉得很不安，到还有60%就要充电。我会用到差不多的时候，还有14%的时候才充电。」噢~是这样的，很有意思的问题。我的话，30%左右吧！不会还有60%就去充电，不愧是（大野桑）。到还有30%的时候才会觉得，差不多要充电了吧！但是有很多次都用到关机了。（笑）听说充电充到100%的话对手机不太好。充到95%左右就可以拔掉了。从哪儿听说的？具体忘记了。还剩14%，Mika真是用的很低了。电量显示已经变成红色了吧，我喜欢一直保持绿色。是绿色的时候才会觉得安心。这在说什么？(笑)这种很精简的问题真不错，很有趣。我的话，会用到30%左右。 因为今天是「超值星期五」，以上就是为您放送的「一大早就向山P提问！Premium！」。下个月我们还会接着做的，敬请期待吧！今天是「超值星期五」，在这里让我们来听一下我的歌吧！是被点播的歌，福井县，Keiko桑。来听一下吧，山下智久的「B-A-N-G」。 ~?7?8 B-A-N-G /山下智久?7?8~ 以上为您放送的就是山下智久的「B-A-N-G」。 那么接下来把时间交还给Guy先生，Yoshiko先生以及大前先生。今天有听众问手机的电量还剩多少的时候会充电。各位都是多少呢？我的话，还剩30%左右，就要赶紧充了。（笑）请大家一定说说吧！ 以上就是DJ山下智久为您带来的「Sound Tripper!」。今天也请度过美好的一天！Have a great weekend！路上小心！Bye-Bye！