【Geek笑点低】为什么有人说话喜欢中夹英?

【Geek笑点低】为什么有人说话喜欢中夹英?

2016-03-23    03'21''

主播: 果壳音频

31901 1489

介绍:
为什么留过洋的人喜欢中夹英 我们经常可以看到一些留学生、外企白领的经验帖或者普通的旅游帖,比如一个讲怎么申请学校的帖子,“奖学金”偏要说成“scholarship”,“导师”就要用“advisor”,“候选人”非要用“candidate”等等。这些都有准确的中文词语可以对应,也不算生僻或者专有词汇,为什么要用英文呢? 果壳告诉你,他/她们真的不是在装X。 文章来源:果壳问答 本文作者:慕容晓舟(心身医学和心理咨询博士生) 本期主播:浅草飞飞(影视动画配音演员)