介绍:
広西チワン族自治区の民政庁は10月19日、「台風21号（サリカー）の影響で、自治区内の北海市や防城港市などの住民10万人以上が被災している」と明らかにしました。
民政庁災害対策課がまとめたデータによりますと、19日午後5時30分現在、被災者数は累計10万400人、緊急避難者は1万1400人に及び、農作物の被災面積も2270ヘクタールに達しているほか、被災家屋も16世帯23棟に及び、経済的損失が膨らんでいるとのことです。（翻訳 朱丹陽 向田和弘）
台风“莎莉嘉”致广西１０万余人受灾
据广西壮族自治区民政厅10月１９日消息，受今年第２１号台风“莎莉嘉”影响，广西北海市、防城港市等地出现台风灾害，已造成１０万多人受灾。
自治区民政厅救灾处１９日１７时３０分统计，此次台风累计受灾人口１０．０４万人，紧急转移安置１．１４万人；农作物受灾面积２．２７千公顷；一般损坏房屋１６户２３间，经济损失严重。
大家还在听
