介绍:
中国、イギリス、フランスの三カ国は去年9月29日ロンドンで、ヒンクリー・ポイントC原発建設に関する最終投資協定に調印しました。これでヒンクリー・ポイントC原発建設が必要とする審査手続きとビジネスプロセスのすべてを終えたことになります。
協定に基づき、設計や現場作業はまもなく始まり、原子炉や関連のシステムの建設は2019年の半ばごろからスタートし、6年後の2025年に第一陣のユニットが稼動します。これによって、イギリスの600万世帯に安全な低炭素の電力が供給されることになります。（翻訳 朱丹陽 星和明）
中英法三方签署欣克利角核电项目最终协议
中英法三方于2016年9月２９日在伦敦签署欣克利角Ｃ核电项目最终投资协议。这意味着欣克利角Ｃ项目已经完成所有必须的审批和商务流程。
根据协议，项目的设计和现场工作将立即启动，预计于２０１９年年中开始核岛施工，２０２５年首台机组投运，将向英国约６００万用户提供可靠的低碳电力。
大家还在听
