新疆ウイグル自治区は6月15日、北部の観光名所を巡る環北疆観光コースの専用列車を開業しました。路線の総延長は2264キロで、週に二回運行します。これによってウルムチ、イリ、アルタイといった北疆を代表する観光名所がつながり、「黄金の三角地帯」が形成されることで、同地のさらなる観光人気を呼ぶことが期待されています。(翻訳 朱丹陽 梅田梅)
6月15日,新疆开行环北疆“金三角”旅游专列。据悉,该专列每日两列,将打通乌鲁木齐、伊犁、阿勒泰三地铁路旅游大通道,把北疆优质的旅游资源、精品旅游线路串联起来,全程运行里程2264公里。