アパレル産業、利益は前年比9%増

中国服装協会は1月2日、売上規模2000万元以上のアパレル企業を対象とした、去年1月から10月までの実績を発表しました。売上高は全国合わせて前の年の同じ時期より3.5%増えて1兆4214億2800万元、利益は前の年の同じ時期より8.9%増えて779億900万元でした。アパレル産業は去年、国際情勢の様々な変化にさらされましたが、順調な成長ぶりを見せました。 今年の取り組みについて中国服装協会は、「情勢はより複雑化し、課題も膨らんでいくが、業界は依然成長段階にある」と見ています。アパレル品の世界最大の生産国、そして消費国、輸出国として産業チェーンも整備されていることで、発展の基盤は強固なものになり、市場はさらに拡大すると見込んでいます。（翻訳　朱丹陽　森雅継） 中国服装协会1月2日透露，2018年1月到10月，中国服装行业规模以上企业累计实现主营业务收入14214.28亿元，同比增长3.5%；利润总额779.09亿元，同比增长8.9%。2018年国际环境复杂多变，中国服装行业的发展也面临诸多挑战，但在这种环境之下仍然实现了良性增长。 中国服装协会预计，2019年将是一个形势更为复杂、挑战更为艰巨的新历史关口，尽管如此，中国服装业依然处于发展的战略机遇期。同时中国作为世界上最大的纺织服装生产国、消费国和出口国，其拥有的完整产业链为行业发展提供了坚实基础，并可带来巨大的市场空间。