今天的晚安曲是Dana lowre-《fearless》
小金涛赴美带薪实习写的小记
金涛:《小记》
来美国已经两个多月了,很多人,包括在ishow学习的朋友,问我最多的一个问题就是——你花钱学习的英文,练的文本,在美国用到了没?两个月以前的我还不能确切的回答,现在我可以确切的说,用到了。
和我在一起工作的很多中国学生,有大四的,有研究生,也有跟我同龄的。大家都是普遍的词汇量不错,听力不错,甚至有些人比我好很多的人。那我和他们的区别是什么呢?
举个例子吧,当和外国同事聚在一起闲聊的时候,他们只能说“cool,great!”而我能来一篇“snake charmer”或者调侃“i have a friend,when he lived in Spain……”这是其一。其二,当大家去餐厅吃饭的时候,等待的空隙我可以跟他们聊聊一种叫"snail with garlic"的奇怪食物……而其他人只负责听。类似的我就不多说了,所以我成了公认的英语最好的人。那可能有人会问我,我只是原搬了文本,那除去文本怎么办?这又是另一个用处了。
当别人说话断断续续蹦出很多复杂的英文单词却表达不出要表达的意思的时候,我却张口一说几个简单词汇就表达的清清楚楚,句子通顺,美国人也理解。当美国小哥说“are you still available?”时,有些人在懵逼的瞬间我却清清楚楚理解了。我这样不是说别人英文比我差,大家词汇量都不错,我和大家的区别就是,当大家还纠结与一个句子时,由于长期的英语口语学习,表演,浸泡,我脑袋里已经有了英文表达的框架,我会用英文思考英文,也就是英语思维。而别人和我的区别就是他们少了这种思维,所以懂再多单词也不能流畅的交谈。
☝用处不仅仅是这些,那些我演过的剧,主讲过的英语角,遇到过的人和事,慢慢的不知不觉的让我成为了一个“有趣的人”。我不喜欢抱怨生活,当别人无聊的躺在床上,抱怨工作太累了,早知道就不来了,或者抱怨玩累了早知道就不出去的时候,我已经找到了更有趣的事情做,我看喜欢的英文电视剧电影还有喜欢的书,我听音乐k歌,我玩滑板交朋友……当然也会进厨房做一堆好吃的~~我保持着看书听夜读,看英语电影,定期出去逛逛还有打电话回家的习惯 。保持着,对生活的狂热的喜爱~~折腾着我的青春~去做一个优点大于缺点的人。抱怨它改变不了任何事情,只会让本来就焦虑的心更加焦虑,理解不了的事情更理解不了。自己去创造有趣的生活,而不是寻找~
不喜欢抱怨不代表杜绝抱怨和吐槽,生活不是一成不变,有时候也需要鸡毛蒜皮的吐槽来添加味道~而这种吐槽,不是给自己带来一堆麻烦的吐槽~~是释放天性,让自己生活得更加开心的吐槽~偶尔吐槽电视剧,吐槽同事,也算是调侃吧~~~
当然有时候我也会偷懒也会伤心非主流~~~但这就是我,偶尔负能量,但是我总会马上发现有趣的事情~
感谢我的大珊姐姐,感谢我遇到过的人,经历过的事。美国的日子很难忘,有真心的朋友也有坎坎坷坷,但是美好的事情总是大于那些小风浪。我学会了理解,宽容,把自己活的淋漓尽致。
最后,一句《追梦赤子心》的歌词————“继续跑 带着赤子的骄傲
生命的闪耀不坚持到底怎能看到
与其苟延残喘不如纵情燃烧吧
有一天会再发芽
不妥协直到变老”