《生命之书》
【印度】克里希那穆提 著
胡因梦 译
《如何止息恐惧》
我们现在要客观地、清晰地、精确地观察人生——不是按照你的好恶、情绪或幻想来观察它。痛苦和不幸正是由我们的好恶所制造出来的。我们最大的问题就是恐惧,人如果不能止息恐惧,一定会无止境地活在黑暗里。我指的不是基督教所谓的下地狱,而是日常生活里的阴郁感。其实我们不必投射出对未来的希望,重点是:能不能找到一个彻底止息恐惧的方式?
也许你从未思考过这件事,也许你根本不知道如何从其中解脱出来,因此你从不去思考这件事。但如果能认真地思考这件事,并且很想知道如何才能止息恐惧,那么你就会去弄清楚它的结构与本质。当你完全清楚的那一刻,恐惧就消失了,你不需要用任何方法去对治它。
能直接地觉知它,与它建立起关系,那么观者与被观的恐惧就合一了。这两者之间不再有任何差距。没有一个观者在那里观察他的恐惧,解脱的行动就会自然产生,而又没有一个观者在那里对治恐惧。