《生命之书》
【印度】克里希那穆提 著
胡因梦 译
《观者即是被观之物》
心中必须有空间,若是没有空间就不会有自由。只有当观者与被观之物毫无界分时,这两者之间才会建立起彻底的关系——与一花一草一木,或是跟任何人、事物之间的关系。
能观与被观如果能彻底融合,你的心中就会出现巨大的空间。那个空间里是没有冲突的,于是你就自由了。自由不是一种反应,你不能说:“我自由了。”只要一说出“我自由了”,你就无法解脱了,因为你已经意识到自己摆脱了某个东西,所以又落入了能观与被观的二元对立。你制造出了一种空间感,这种空间感又制造出了冲突。若想了解这一点,就不能落入赞同或不赞同,也不能说“我不了解”,而是要直接地跟真相产生联结。这意味着你必须看见你所有的行动都有能观与被观的二元对立性。其中有苦有乐,有渴望功成名就的欲望,处在这样的状态里,你是不可能跟任何东西产生联结的。只有当能观与被观融为一体时,你才能了解什么是联结,什么是关系。