没有思想的思想者

《生命之书》 【印度】克里希那穆提 著                  胡因梦 译 《没有思想的思想者》    树上的猴子饿了，它很自然地生起了想要吃水果的冲动。它先有了想要造作的冲动，才产生了储存食物的念头。然而是先有造作，还是先有造作者?有没有一种行动是没有行动者的?你了解我的意思吗?我们时常问自己的一个问题:那个能看的人是谁?那个观者是谁?思想者有别于他的思想吗?观者有别于被观之物吗?经验者有别于他的经验吗?行动者有别于他的行动吗?仔细地观察你就会发现，先产生的永远是造作本身，等造作的活动结束了，才会产生出一个造作者。若是能毫无偏见、毫不屈服，既不想说服任何人，也没有任何结论，在这样的情况下思想者是根本不存在的——存在的只有思想而已。只有在追求结论时，“你”才会变得重要起来。也许你们有的人已经观察到这一点了，弄清楚这件事是非常重要的，因为这样我们才知道如何采取正确的行动。如果思想者先出现，那么思想者的重要性就会超过思想——其实所有的哲人、现代文明与风俗习惯，都认为思想者是存在的。但如果先出现的是思想，那么思想的重要性就会超越思想者。