《生命之书》
【印度】克里希那穆提 著
胡因梦 译
《有死亡,才有重生》
当我们谈到神圣的临在时,很显然我们指的是心智领域之外的东西。但“我”是不是一种神圣的临在呢?如果它是一种神圣的临在,就必定是超越时间的,它不可能诞生或延续下去。思想永远在时间的范围之内,它永远来自过去。它是一个连续不断的活动,也是从过去之中所产生的各种反应,因此思想是无法了解这种境界的。思想就是时间的产物,因此由思想制造出来的“我”,必然属于时间的一部分。因此这个“我”根本无法摆脱时间,它不是属灵的——这是很明显的事。你现在想知道这个有别于身体的“我”或“你”,是否能在另一个身体里转世重生。让我们再深入一点。这个会延续下去的东西,有能力发现超越时间和度量的实相吗?“我”这个存有就是一种思维的过程——它有可能是新颖的吗?如果不可能,它就必须止息下来。任何一个会延续下去的东西,在本质上都是具有破坏性的,因为能延续下去的东西永远无法更新自己。只要思想借由记忆、欲望或经验而延续下去,便永远无法更新自己,因此会延续下去的东西是无法认识实相的。你也许会重生一千次,但永远也无法认识实相,只有会死亡的东西才能更新自己。