你好,这里是百利留学声,我是为你带来100位诺奖得主传奇故事的Yoyo老师。长期担任地理、历史教师的塞尔玛•拉格洛夫,在创作《尼尔斯骑鹅旅行记》时,心中有一个明确的意图,那就是:“教育瑞典儿童热爱自己的祖国。”从教育学的观点出发,她认为:“只有孩子们了解自己的国家,熟悉祖国的历史,才能使他们真正热爱和尊重自己的祖国”。
于是为了写好这部作品,塞尔玛遍访瑞典的大江南北,认真搜集境内各种动、植物的详细资料,细心观察飞鸟走禽的生活习性和规律,并且不忘对当地风俗、民间传说等的搜寻。童话主人公的灵感也是来源于现实生活,一次塞尔玛在散步时,偶遇一个小男孩正在奋力抵挡朝他猛啄过来的猫头鹰。而这一幕给作者留下深刻印象,后来这个画面变成了她童话中小主人公尼尔斯经常欺负家里鸡鸭猫狗遭到动物反击的场景。尼尔斯有一天戏弄了一只小精灵,受到惩罚变成一个拇指大的小人。自此,尼尔斯骑在家鹅马丁的脖子上,和一群大雁开始了从南到北的旅行。在候鸟迁徙的背景下,瑞典的自然风光和人文风情如画卷一般缓缓地展开在读者面前。在这个有趣的历险童话中,塞尔玛保留了许多瑞典神话和民间传说的元素,各个省份特有的地形风貌与物种都沾上了一种奇幻的色彩。
这里摘录一小段原文,让我们一起来欣赏一下:“他们飞过怒吼的大瀑布,壮丽的高山,当他看到大山东边可维基约克的小教堂时,激动的泪水溢满了他的眼眶。当太阳唤醒尼尔斯的时候,他被眼前的景色惊呆了。他所在的瞭望塔屹立在一个靠近内湖东岸的小岛上。大部分湖水被朝霞映成了粉红色,小部分靠近内陆的小湾却闪着黑色的光。堤岸周围有一条宽阔的黑色针叶林带。更远的地方,高山组成的曲线在阳光下泛着一种难以形容的美丽色彩。近处,一个个红色的村庄和白色的教堂安静地点缀在这片美景中。”
虽然我未曾去过瑞典,也能从塞尔玛•拉格洛夫唯美的描述中感受到瑞典的美好。不过这部长篇童话作品中,主人公尼尔斯的塑造才是最为精彩的。一开始他是喜欢恶作剧、戏弄家里动物的顽劣儿童,但是在变成小人和马丁一起历险之后,经历重重困难和挫折的他却变得善良正直、富有同情心。开始飞行时,领头大雁阿卡不接纳尼尔斯在飞行队伍中,他认为人类是动物的敌人,所以不能让尼尔斯同去拉普兰。但尼尔斯通过勇敢和智慧,帮助大雁群战胜狡猾的狐狸,成功解救一只大雁,才缓和了尼尔斯和大雁群紧张的关系,也为尼尔斯赢取了阿卡的信任。简单的故事却蕴含着成长的主题:骑鹅旅行的过程既是对未知世界的探索,也是尼尔斯成为有责任心、有爱心的人的历练。整个童话故事以责任、爱心、智慧为理想追求,更体现了人和动、植物美好和谐相处的画面。因此《尼尔斯骑鹅旅行记》成为了世界文学史上第一部,也是目前唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。在瑞典,最重要的儿童文学奖也是用“尼尔斯”命名的。
《尼尔斯骑鹅旅行记》出版以后,成为了瑞典儿童的必读书,并被译成50多种文字名扬天下。不得不说,这是一部寓教于乐的伟大作品,希望我们国家的孩子未来也能有更多类似这样的精彩童话书籍阅读。如果这是你第一次听说《尼尔斯骑鹅旅行记》,不妨把它推荐给身边的小朋友,或者重拾大朋友的童心来感受一下瑞典作家的魅力。期待你在阅读之后与我留言互动。感谢你的聆听,我们下周一见。