“美女翻译官”是怎样养成的?

“美女翻译官”是怎样养成的?

2021-04-04    03'34''

主播: 百利天下留学

101 0

介绍:
你好,这里是百利留学声,每天为你带来知识大餐。 在刚刚过去的三月份,发生了不少大事,国家开完了“两会”,提出了不少关于教育的建议;新疆棉花事件关乎国家主权,也同样引人关注;但是其中最瞩目的,是有一个女孩,叫做张京,她在3月举行的中美工程战略会议上的优秀表现一经曝光,就吸引了众人的眼球,成为了无数人心目中实力与美貌并存的女神, 甚至被称作是是“翻译界的赵薇”“美女翻译官”。 随后,她的教育经历和工作履历也被翻了出来,我们这才发现,原来学霸不是一天养成的,优秀是不是一天锻炼出来的。那么,张京为什么可以做到如此优秀呢?通过对张京更深入的了解,我们发现了两个主要原因: 1 从小意志坚定,父母尊重且支持 很多人把外语的优秀归功于有语言的天赋,但是什么叫语言天赋呢?我想这种天赋应该不是与生俱来的,它需要环境的熏陶与家庭的教育培养。张京从小就幻想着这样的一份职业,她坚定而努力。这种信念感也让她有了今天的成就。 张京的童年在一次看英文动画片的时候,就想着可以成为一名外交官。为了给张京增加见识,她的父母也经常带她去国外旅游,看大量的外语动画,给她创造更多的语言环境.。长时间的环境熏陶下,张京渴望与外国人沟通,也努力的给自己创造和外国人沟通的机会。高中考试张京考上了杭州的外语学院,爸爸妈妈更加坚信孩子对外语的热爱。也对她的学习注入了更多的关注。 其中有一个故事就是:在父母去给张京开家长会时,每次遇到成绩有变化,他们都会耐心地和老师去沟通,去找到问题所在。看看近一阶段的张京是不是心理或者自身出现了什么问题,遇到了哪些学习上的困难。是不是可以很好地帮助到她。就因为这种包容的氛围,在高三,本已经稳稳踏入清华、北大大门的张京,毅然决然的选择了放弃。坚定地选择了外交官学院,去追求从小的梦想。 2、为实现自己的理想,张京都做了哪些努力? 真正踏入了梦寐以求的大学以后,张京并没有像很多人一样,对自己放松要求,她为了提升自己的能力,她参加演讲,做大量的联系,不放过任何锻炼的机会。在她的努力下,也获得了英语演讲比赛的各种奖项。成为了很多学生眼里的“牛掰学姐”。 2007年还没有毕业的张京,就已经被***破格提前预定了。但这才只是她成为外交官的开始,迎接她的是更为严苛的训练。她每天要很早起床,要听BBC(英国广播公司)、VOA(****)等充实;晚上回去要做功课,总结、回顾当天翻译的东西;有时候刚下飞机,时差还没倒过来、就被叫去,一翻译就是好几个小时,回来后全身酸痛,疲惫不堪。她需要时刻上满弦,不能有一点懈怠。速记对于翻译官来讲,是必修课。好比医生的处方,对于普通人来讲是天书一样的东西,可在她的眼中,这些符号都是至关重要的。需要不停地练习、书写、再练习。 张京为了实现自己从小的梦想,整整经受了6年的魔鬼般的训练,很多人都会因为坚持不下来而放弃。就因为张京从小对职业的坚定。她坚持着。最终成为了一名美丽而优秀的外交翻译官。 从张京的身上,所有人看到了她的光环,而我们更应该看到她背后的汗水,对目标的坚持,以及她的父母亲对于教育的用心。而这些,也是我们需要去学习的。 好了,这就是今天的百利留学声,感谢你的收听,明天见。