感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~
海天考研每日作业
●Part1
考研核心词汇
luxury
[ˈlʌkʃəri]
n.奢侈,豪华; 奢侈品,美食,美衣; 乐趣,享受; 不常有的乐趣(或享受、优势);
adj.奢华的,豪华的;
lyric
[ˈlɪrɪk]
adj.抒情的,抒情诗的; 感情丰富的; 歌喉柔美的; 音乐剧的;
n.歌词; 抒情诗;
magistrate
[ˈmædʒɪstreɪt]
n.地方法官,治安官; 文职官员; 治安推事;
magnet
[ˈmægnət]
n.磁铁,磁石; 有吸引力的人或物; [物] 磁体;
magnificent
[mægˈnɪfɪsnt]
adj.壮丽的; 瑰丽的; 伟大的,高尚的; 华丽的,高贵的;
magnify
[ˈmægnɪfaɪ]
v.放大; 夸大; 赞美; 夸奖;
magnitude
[ˈmægnɪtju:d]
n.量级; 巨大,广大; 重大,重要;
maid
[meɪd]
n.少女; 女仆,侍女; 未婚女子;
maiden
[ˈmeɪdn]
n.未婚女子;
adj.少女的;
majesty
[ˈmædʒəsti]
n.主权,统治权; 陛下,王权; 庄严,雄伟;
malignant
[məˈlɪgnənt]
adj.恶性的,致命的; 恶意的,恶毒的;
n.怀有恶意的人;
mammal
[ˈmæml]
n.哺乳动物;
manoeuvre
[məˈnu:və(r)]
n.调遣,换防,对抗演习,操纵; 技术动作; 策略,巧计; 花招,伎俩;
v.调遣; 操纵,控制; 诱使,策划;
manifest
[ˈmænɪfest]
v.显示,表明; 证明; 使显现;
adj.明白的,明显的;
n.货单,旅客名单;
manipulate
[məˈnɪpjuleɪt]
v.操纵; 操作,处理; 巧妙地控制; 调整;
manuscript
[ˈmænjuskrɪpt]
n.手稿; 原稿; 底稿; 手写本;
adj.手写的,手抄的;
marathon
[ˈmærəθən]
n.马拉松赛跑; 长距离比赛; 需要长时间努力或耐力的事件或活动;
adj.需要极大持久力的;
v.参加马拉松比赛;
marble
[ˈmɑ:bl]
n.大理石; 大理石制品;
adj.大理石的; 冷酷无情的; 有大理石花纹的;
marginal
[ˈmɑ:dʒɪnl]
adj.边的,边缘的; 旁注的; 临界的,最低限度的; 收入仅敷支出的;
martial
[ˈmɑ:ʃl]
adj.军事的; 战争的; 尚武的,好战的;
masculine
[ˈmæskjəlɪn]
adj.男子气概的; 阳性的,雄性的; 男性化的,像男人的;
n.男性; [语] 阳性; 阳性词;
mask
[mɑ:sk]
n.面具; 假面具; 用作掩饰的事物; 护肤膜;
v.掩饰; 戴面具; 用面具遮住,掩盖;
mass
[mæs]
n.大量,大多; 块,堆,团; [物理学] 质量;
v.(使) 集中,聚集;
adj.大规模的; 群众的; 整个的; 集中的;
massacre
[ˈmæsəkə(r)]
n.大屠杀,残杀;
v.屠杀,残杀; 损害,毁坏; 惨败;
masterpiece
[ˈmɑ:stəpi:s]
n.杰作,名作; 杰出的事;
mate
[meɪt]
n.(工人间的) 伙伴,同事,老兄,老弟〔工人,水手间的亲密称呼〕; 配偶,动物之偶,配对物; (军医等的) 助手; [航海] (商船的) 大副;
v.(使) 成为配偶; (使) 交配;
mathematical
[ˌmæθə’mætɪkl]
adj.数学的; 精确的; 绝对的; 可能性极小的;
maximum
[ˈmæksɪməm]
adj.最大值的,最大量的;
n.最大的量、体积、强度等;
mayor
[meə(r)]
n.市长; 镇长; 市长;
meadow
[ˈmedəʊ]
n.草地; 牧场;
means
[mi:nz]
n.手段; 方法( mean的名词复数); 收入; 财富;
v.意味着; 引起; 打算或注定要某人成为或做某事;
meantime
[ˈmi:ntaɪm]
n.其时,其间;
adv.同时,其间;
meanwhile
[ˈmi:nwaɪl]
adv.同时,其间;
n.其时,其间;
mechanic
[məˈkænɪk]
n.技工,机修工;
mechanical
[məˈkænɪkl]
adj.机械的,机械学的; 呆板的; 体力的; 手工操作的;
mechanism
[ˈmekənɪzəm]
n.机制,机能,机理; (机械) 结构,机械装置[作用],(故事的)结构; 手法,技巧,途径; 机械作用;
medieval
[ˌmediˈi:vl]
adj.中古的,中世纪的;
meditate
[ˈmedɪteɪt]
v.沉思; 打算; 深思; 策划;
meditation
[ˌmedɪˈteɪʃn]
n.冥想; 沉思; 默想; 默念;
melody
[ˈmelədi]
n.歌曲; 旋律,曲调; 美妙的音乐,和谐的调子; 好听的声音;
●Part2
真题长难句
While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults. (2009翻译第三题)
劈树:本句含有两个谓语部分,“is ”,“is not”,所以可以切分为两个分句。
第一分句为:While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition;
第二分句为:it is not so easy as in dealing with adults;
造竹:第一分句为“while”引导的让步状语从句,第二分句为主句。
难词(词组)及在句中的含义:
disposition (性格,性情)
第一分句:While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition;
第一分句中“it”为形式主语,真正的主语为“to ignore the effect of our acts upon their disposition”;
“in our contact with them”是介词短语做状语;
第一分句常规的语序为“While it is easy to ignore the effect of our acts upon their disposition in our contact with them”;
其中“them”是指代上文中的“the young”,即“年轻人”;
第一分句翻译为:尽管我们在同年轻人的接触中很容易忽略我们行为对他们性格所产生的影响;
第二分句:it is not so easy as in dealing with adults;
第二分句中“it”指代同第一分句,为“to ignore the effect of our acts upon their disposition”,故而发生了省略,翻译时需要补充出来,就是“it is not so easy(to ignore the effect of our acts upon their disposition) as in dealing with adults”;
“not so…as…”是同级比较结构“as...as...”的否定形式,含义为“并不像…一样,不同于…”;
“disposition”的含义为“性情,性格”;
第二分句翻译为:而相比同成年人打交道却没有那么容易(忽略我们行为对他们性格所产生的影响);
原文回顾:
While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults.
全句翻译为:虽然我们在同年轻人的接触中很容易忽略我们行为对他们性格所产生的影响,而相比同成年人打交道却没有那么容易(忽略我们行为对他们性格所产生的影响)。
句式结构考点:转折让步状语从句,形式主语句,同级比较否定形式“not so…as…”句型的识别;
难度级别:
短语背诵:
it is easy to ignore
the effect of our acts upon
●明日预告
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or not we are forming the powers which will secure this ability.(2009翻译第四题)
●智慧点滴
Virtue is bold, and goodness never fearful.
美德是英勇的,而善良从不畏惧。